Translation of "Farben" in Spanish

Sie mag gedämpfte Farben.

A ella le gustan los colores discretos.

Ich mag helle Farben.

Me gustan los colores brillantes.

Alle Farben sind schön.

Todos los colores son bonitos.

Ich vergaß seine Farben.

Olvidé sus colores.

Magst du die Farben?

¿Le gustan los colores?

Die Sonne bleicht Farben.

El sol destiñe los colores.

- Diese Farben passen nicht gut zueinander.
- Diese Farben passen nicht gut zusammen.

- Estos colores no casan bien.
- Estos colores no combinan bien.

Der Regenbogen hat sieben Farben.

El arcoíris tiene siete colores.

Wie viele Farben gibt es?

¿Cuántos colores hay?

Hunde können keine Farben unterscheiden.

Los perros no diferencian los colores.

Sie tragen gerne helle Farben.

- A ellos les gusta llevar colores brillantes.
- A ellos les gusta vestir colores claros.

Diese Farben passen nicht zueinander.

Estos colores no combinan.

Die Farben passen gut zueinander.

Estos colores entonan muy bien.

Die Farben stoßen sich ab.

Esos colores contrastan mal.

Du hältst die Farben minimal.

mantienes los colores mínimos.

Wie die Bedeutung von Farben

como el significado de los colores

Man muss lernen, Farben zu erkennen.

Se tiene que aprender a distinguir los colores.

Ein Blinder sollte keine Farben beurteilen!

Un ciego no debería hacer apreciación de colores.

Rot, Gelb und Blau sind Farben.

Rojo, amarillo y azul son colores.

Wie viele Farben siehst du im Regenbogen?

¿Cuántos colores ves en el arcoíris?

Die Farben dieses Gemäldes sind sehr hell.

El colorido de este cuadro es muy brillante.

Aber wenn es eine Tonne Farben hat

Pero si tiene una tonelada de colores

Das spricht über die Psychologie hinter Farben,

eso habla sobre el psicología detrás de los colores,

Welche Farben konvertieren? besser als andere, oder?

qué colores convertir mejor que otros, ¿verdad?

Die Blätter haben angefangen, die Farben zu verändern.

Las hojas han empezado a cambiar de color.

Ich mag von allen Farben blau am liebsten.

De todos los colores, el azul es el que me gusta más.

Die Farben des Vereins sind Blau und Schwarz.

Los colores del club son el azul y el negro.

- Die Farben der amerikanischen Flagge sind rot, weiß und blau.
- Die Farben der amerikanischen Flagge sind Rot, Weiß und Blau.

Los colores de la bandera estadounidense son rojo, blanco y azul.

Wie wir kann er im Mondlicht kaum Farben erkennen.

Como nosotros, no puede ver mucho color a la luz de la luna,

Sie können keine Farben sehen, sind aber besonders lichtempfindlich.

Sacrificaron la visión de los colores por la sensibilidad a la luz.

Dieses Bild sticht durch seine sich beißenden Farben hervor.

La falta de armonía entre los colores hace que esta pintura resalte.

Die Verwendung heller Farben ist ein Charakteristikum seiner Bilder.

El uso de colores claros es una característica de sus cuadros.

Um Verwirrung zu vermeiden, trugen die Mannschaften unterschiedliche Farben.

Para evitar confusiones, los equipos se vistieron de colores distintos.

Im Schrank waren ein paar Bademäntel in verschiedenen Farben.

En el armario había un par de albornoces de diferentes colores.

Der Grund, warum Sie wollen halte die Farben minimal

La razón por la que quieres mantener los colores mínimos

Die Farben ihres Kleides und ihrer Schuhe passen gut zusammen.

Los colores de su pollera y sus zapatos quedan bien juntos.

Die Farben der amerikanischen Flagge sind rot, weiß und blau.

Los colores de la bandera estadounidense son rojo, blanco y azul.

Er sah Vögel, Blumen und Blätter, alles in leuchtenden Farben.

Él veía aves, flores y hojas, y en todas partes brillaban los colores.

Manche Leute sind farbenblind: Sie können bestimmte Farben nicht auseinanderhalten.

Algunas personas son daltónicas: no pueden diferenciar ciertos colores.

Mary nahm eine Leinwand und Farben und spazierte zum Bach.

Mary tomó un lienzo y pinturas y caminó hacia el arroyo.

Oder was Männer oder Frauen wahrnehmen verschiedene Farben zu sein,

o lo que hombres o mujeres perciben diferentes colores para ser,

Ein Regenbogen ist ein aus sieben Farben bestehender Bogen am Himmel.

Un arco iris es un arco de siete colores en el cielo.

Die kräftigen Farben der Blütenblätter lockten Bienen zum Schmausen des Nektars.

Los colores vivos de los pétalos atraían a las abejas para darse un festín con el néctar.

Jupiter ist ein großer Gasplanet, dessen Wolken täglich neue Farben annehmen.

Júpiter es un gran planeta gaseoso, cuyas nubes cambian de color a diario.

Ich weiß noch, wie mich die Harmonie der Farben im Wald berührte:

Recuerdo mi fascinación por la armonía de colores del bosque.

Er war so schwach, dass er nicht die Farben eines gesunden Kraken hatte,

Estaba tan débil que no podía adoptar los colores de un pulpo sano,

- Die Blätter haben angefangen, die Farben zu verändern.
- Die Blätter haben angefangen, sich zu verfärben.

Las hojas han empezado a cambiar de color.

Die Farben sind jetzt satter. Die italienische Flagge sieht nicht mehr wie eine verwaschene französische aus.

Los colores son más ricos ahora. La bandera italiana ya no parece una bandera francesa descolorida.

- Ein Regenbogen ist ein siebenfarbiger Bogen am Himmel.
- Ein Regenbogen ist ein aus sieben Farben bestehender Bogen am Himmel.

Un arco iris es un arco de siete colores en el cielo.

Russells Bücher sollten in zwei Farben gebunden werden; die, die sich mit mathematischer Logik befassen in Rot – und alle Philosophiestudenten sollten sie lesen; solche, die mit Ethik und Politik zu tun haben in Blau – und niemand sollte sie lesen dürfen.

Los libros de Russell deberían dividirse en dos colores, los relacionados con la lógica matemática en rojo - y todos los estudiantes de filosofía deberían leerlos; aquellos relacionados con la ética y la política en azul - y a nadie se le debería permitir leerlos.