Translation of "Ehrungen" in Spanish

Titel und Ehrungen bedeuten mir nichts.

Los títulos y honores no significan nada para mí.

Es ist besser, Ehrungen zu verdienen und nicht geehrt zu sein, als geehrt zu sein und es nicht zu verdienen.

Es mejor ganar honores y ser homenajeado que ser homenajeado y no merecerlo.