Translation of "Beachtet" in Spanish

Wir haben die Regeln beachtet.

Nosotros obedecimos las reglas.

Unser Stiefvater beachtet uns kaum.

Nuestro padrastro no nos hace mucho caso.

Sie haben das Gesetz nicht beachtet.

Desacataron la ley.

, der meine Befehle nicht im geringsten beachtet. “

sin prestar atención a mis órdenes ".

Da die Unterschiede gering waren, habe ich sie nicht weiter beachtet.

Las diferencias eran menores, así que las ignoré.

- Ich habe nicht auf ihn geachtet.
- Ich habe ihn nicht beachtet.

No le presté atención.

- Beachte mich gar nicht!
- Beachten Sie mich gar nicht!
- Beachtet mich gar nicht!

No me prestes atención.

- Beachten Sie, dass das Maximum nicht immer existiert.
- Beachte, dass das Maximum nicht immer existiert.
- Beachtet, dass das Maximum nicht immer existiert.

Fíjese que el máximo no siempre existe.

- Sie ist nur auf Aufmerksamkeit aus.
- Es geht ihr nur um Aufmerksamkeit.
- Sie wünscht sich halt Beachtung.
- Sie möchte eben beachtet werden.
- Sie will nur auf sich aufmerksam machen.

Ella solo quiere atención.