Translation of "Ausgerichtet" in Spanish

Dieser Aufzug ist für zehn Personen ausgerichtet.

La capacidad de este ascensor es de diez personas.

Sodass die Etiketten alle perfekt gleich ausgerichtet waren,

con las etiquetas perfectamente enfiladas milimétricamente para el mismo lado

Ich habe das Regal mit einer Wasserwaage genau horizontal ausgerichtet.

Usé un nivel de aire para asegurarme de que el estante estuviera perfectamente horizontal.

- Drei der Zimmer zeigen zur Straße.
- Drei der Zimmer sind zur Straße ausgerichtet.

Tres de las habitaciones dan a la calle.

Weil mein Zimmer nach Süden ausgerichtet ist, wird es darin selbst im Winter nicht so kalt.

Puesto que mi habitación está orientada al sur, no es tan fría incluso cuando es invierno.