Translation of "Regal" in Spanish

John hat ein Regal gebaut.

John construyó un estante.

Stell das Mehl ins Regal.

Guarda la harina en el estante.

Wische den Staub vom Regal.

Límpiale el polvo a la repisa.

Im Regal stehen nur Bücher.

En el estante solo hay libros.

Das Buch ist im Regal.

El libro está en el estante.

Dein Regal ist voller Bücher.

Tu repisa está llena de libros.

Das Regal war schlecht montiert.

La estantería estaba mal montada.

Johannes hat ein Regal gebaut.

John hizo una estantería.

- Stell das Buch ins Regal zurück!
- Stellen Sie das Buch ins Regal zurück!

- Pon el libro de vuelta en el estante.
- Ponga el libro de vuelta en el estante.

- Du hast zu viele Bücher im Regal.
- Ihr habt zu viele Bücher im Regal.
- Sie haben zu viele Bücher im Regal.

Tienes demasiados libros en la estantería.

Er reichte Bücher vom Regal herunter.

Él bajó libros del estante.

Er nahm das Buch vom Regal.

Él tomó un libro de la estantería.

Hast du das Regal schon aufgestellt?

¿Has armado ya la estantería?

Er stellte das Buch ins Regal.

Él puso el libro en la estantería.

Tom stellte das Buch ins Regal.

Tom puso el libro en el estante.

Nimm ein Buch aus dem Regal!

- Tome un libro del estante.
- Coge un libro de la estantería.

Die Bücher sind vom Regal gefallen.

Se cayeron los libros de la estantería.

- Stell das Buch bitte auf das Regal.
- Stellen Sie das Buch bitte auf das Regal.

- Pon el libro en el estante, por favor.
- Ponga el libro en el estante, por favor.

Er nahm die schwere Kiste vom Regal.

Bajó la caja pesada del estante.

Mein Vater hat mir ein Regal gebaut.

Mi padre me hizo un estante.

Du hast zu viele Bücher im Regal.

Tienes demasiados libros en la estantería.

Ich nahm ein Buch aus dem Regal.

Cogí un libro de la estantería.

Er nahm ein Buch aus dem Regal.

Él tomó un libro de la estantería.

- Meine Mutter stellte eine große Vase auf das Regal.
- Meine Mutter placierte eine große Vase auf das Regal.

Mi madre puso un gran jarrón en el estante.

Tom nahm eines der Bücher aus dem Regal.

Tom cogió uno de los libros de la estantería.

Der Apfel ist neben dem Topf im Regal.

La manzana está en la estantería, junto a la olla.

- Sind Sie sicher, dass das Buch in diesem Regal steht?
- Bist du sicher, dass das Buch in diesem Regal steht?
- Seid ihr sicher, dass das Buch in diesem Regal steht?

- ¿Estás segura de que el libro está en este estante?
- ¿Estás seguro de que el libro está en este estante?

Sie zeigte ihr mehrere Bücher, die im Regal waren.

Ella le mostró varios libros que estaban en el estante.

Kommst du an das Buch da oben im Regal dran?

¿Alcanzas ese libro del estante?

Ich habe das Regal mit einer Wasserwaage genau horizontal ausgerichtet.

Usé un nivel de aire para asegurarme de que el estante estuviera perfectamente horizontal.

Sie zeigte ihm verschiedene Bücher, welche sich im Regal befanden.

Ella le mostró varios libros que estaban en el estante.

Ich komme nicht an die Sachen ganz oben im Regal.

No llego a las cosas que están en lo alto de la estantería.

Es gibt Bücher in meinem Regal, die ich nicht gelesen habe.

En mi estantería hay libros que no me he leído.

Ich komme nicht an die Sachen ganz oben im Regal heran.

No puedo alcanzar las cosas que están en la parte más alta de la estantería.

Er ist zu klein, um das Buch auf dem Regal zu erreichen.

Es demasiado bajo para alcanzar el libro del estante.

„Wo ist meine Ausgabe der sämtlichen Werke Schillers?“ – „Die steht doch dort drüben im Regal!“

"¿Dónde está mi edición de las obras completas de Schiller?" "¡Está justo ahí arriba en la repisa!"

Lege deine Spielsachen zurück in die Box und dann stelle die Box auf das Regal.

Pon tus juguetes de vuelta en la caja y pon la caja en la repisa.