Translation of "Angemessen" in Spanish

Andere finden es angemessen.

pero para otros puede ser algo normal.

Seine Forderungen sind angemessen.

Sus demandas son razonables.

Tom hat angemessen reagiert.

Tom ha reaccionado adecuadamente.

- Seine Sprache war dem Anlaß angemessen.
- Seine Ausdrucksweise war dem Anlaß angemessen.

Su discurso fue apropiado para la ocasión.

Seine Sprache war dem Anlaß angemessen.

Su discurso fue apropiado para la ocasión.

Dieses Lied schien angemessen zu sein.

Esta canción parecía apropiada.

Diese Arbeit ist für junge Frauen nicht angemessen.

Este trabajo no es apropiado para mujeres jóvenes.

Es war absolut angemessen, dass sie dies getan hat.

Fue absolutamente apropiado que ella hiciera eso.

Diese Regel ist für die vorliegende Situation nicht angemessen.

Esta regla no es apropiada para la situación actual.

Bis jetzt ist unsere Reaktion darauf in keinster Weise angemessen.

Hasta ahora, nuestra respuesta no es adecuada.

Manche Arten von Giften sind nützlich, wenn man sie angemessen verwendet.

Algunos tipos de venenos son útiles al ser usados apropiadamente.

Was in einer Gesellschaft angemessen ist, mag in einer anderen unangemessen sein.

Lo que es correcto en una sociedad puede no serlo en otra.

Effektiv sind, müssen sie angemessen bezahlt, gekleidet und ernährt werden - etwas, was die Französische Republik

sean efectivas, deben ser pagadas, vestidas y alimentadas adecuadamente, algo que la República Francesa

Ich musste mich umziehen, weil das, was ich gerade trug, der Situation nicht angemessen war.

Tuve que cambiarme la ropa porque lo que estaba usando no era apropiado para la ocasión.

- Es war absolut angemessen, dass sie dies getan hat.
- Es war völlig richtig von ihr, das zu tun.

Fue absolutamente apropiado que ella hiciera eso.

Er machte es sich zur obersten Priorität, dafür zu sorgen, dass seine eigenen Männer angemessen bezahlt und ernährt wurden - etwas, das

Hizo su primera prioridad asegurarse de que sus propios hombres recibieran el pago y la alimentación adecuados, algo