Translation of "Ändere" in Spanish

Ich ändere den Ton.

Cambiaré el tono.

Bitte ändere den Satz.

- Por favor, cambiá la frase.
- Por favor, cambia la frase.

Ich ändere diese Übersetzung.

Yo cambiaré esta traducción.

Ändere bitte die Flagge.

Por favor, cambia la bandera.

Ändere nichts an einer Siegermannschaft!

Nunca cambie un equipo ganador.

Ich ändere fast täglich mein Passwort.

Cambio mi contraseña casi todos los días.

Ändere deine Meinung nicht so oft.

- No cambies de parecer tan seguido.
- No cambies de opinión tan a menudo.

Ändere deine Meinung, wenn du willst.

Cambia de idea si quieres.

Ändere deine Pläne nicht, was auch immer geschieht.

No cambies tus planes pase lo que pase.

Ändere deine Gedanken, und du änderst deine Welt.

Cambia tus pensamientos y cambia tu mundo.

Komme was wolle, ich ändere meine Meinung nicht.

No cambiaré de idea pase lo que pase.

- Bitte ändern Sie den Satz.
- Bitte ändere den Satz.

- Por favor, cambiá la frase.
- Por favor, cambia la frase.
- Por favor, cambie la frase.

- Ich ändere diese Übersetzung.
- Ich werde diese Übersetzung ändern.

- Yo cambiaré esta traducción.
- Voy a cambiar esta traducción.

- Ändere bitte die Flagge.
- Ändern Sie bitte die Flagge.

- Por favor, cambia la bandera.
- Cambie la bandera, por favor.

Aktualisiert deinen alten Inhalt und ändere es bis 2017

está actualizando su contenido anterior y cambiándolo a 2017

- Ändere bitte nichts!
- Ändert bitte nichts!
- Ändern Sie bitte nichts!

Por favor, no cambies nada.

Ja, und dann hast du es gesagt Ich ändere meine Strategie

Sí, y luego le dijiste yo para cambiar mi estrategia

- Ändere deine Meinung nicht so oft.
- Ändern Sie Ihre Meinung nicht so oft.

- No cambies de parecer tan seguido.
- No cambies de opinión tan a menudo.

Wenn ich meinen Namen ändere, um rassistische Kommentare zu vermeiden, warum soll ich dann nicht auch meine Hautfarbe ändern?

Si me cambio el nombre para evitar comentarios racistas, ¿entonces por qué no me cambio el color de piel también?

- Komme was wolle, ich werde meine Meinung nicht ändern.
- Komme was wolle, ich ändere meine Meinung nicht.
- Was auch geschehen wird, ich werde meine Meinung nicht ändern.

No cambiaré de idea pase lo que pase.