Translation of "Zeitlich" in Russian

Dieses spannende Schauspiel ist zeitlich perfekt abgestimmt.

Этот драматический акт с точностью синхронизирован.

Das Universum ist räumlich und zeitlich unbegrenzt.

Вселенная безгранична в пространстве и времени.

- Um wie viel Uhr passt es dir?
- Um wie viel Uhr ist es dir recht?
- Wann passt es dir zeitlich?
- Wann passt es Ihnen zeitlich?
- Wann passt es euch zeitlich?

- Во сколько тебе удобно?
- Какое время вам подходит?

Die Schwerkraft ist zeitlich wirksam. Unsere Schlussfolgerung von hier ist dies

Гравитация эффективна во времени. Наш вывод здесь это

Dies ist ein zeitlich begrenztes Angebot, das nur für Neukunden gilt.

Это предложение ограничено по времени и только для новых клиентов.

Die Veröffentlichung des Artikels war zeitlich so geplant, dass sie auf den Geburtstag des Professors fiel.

Публикация статьи была приурочена ко дню рождения профессора.