Translation of "Wiedererkannt" in Russian

- Niemand hat Sie wiedererkannt.
- Niemand hat dich wiedererkannt.

- Тебя никто не узнал.
- Вас никто не узнал.

- Hast du deinen alten Klassenkameraden wiedererkannt?
- Habt ihr euren alten Klassenkameraden wiedererkannt?
- Haben Sie Ihren alten Klassenkameraden wiedererkannt?

Ты узнал своего бывшего одноклассника?

Ich habe sein Gesicht wiedererkannt.

Я узнал его лицо.

Ich habe den Namen wiedererkannt.

Я узнал название.

Er hat mich nicht wiedererkannt.

- Он не узнал меня.
- Он меня не узнал.

Tom hat mich nicht wiedererkannt.

Том меня не узнал.

Maria und Tom haben sich gleich wiedererkannt.

Мэри и Том сразу же друг друга узнали.

- Ich habe Ihre Stimme sofort erkannt.
- Ich habe deine Stimme gleich wiedererkannt.
- Ich habe Ihre Stimme gleich wiedererkannt.

Я сразу узнал твой голос.

Tom. Natürlich! Warum habe ich dich nicht gleich wiedererkannt?

Том! Ну конечно! Как же я тебя сразу не узнал?

- Sie hat mich nicht wiedererkannt.
- Sie hat mich nicht erkannt.

Она меня не узнала.

- Ich erkannte ihn nicht wieder.
- Ich habe ihn nicht wiedererkannt.

Я его не узнала.

Sie hat sich so verändert, dass ich sie nicht wiedererkannt habe.

Она настолько изменилась, что я не мог её узнать.

- Ich erkannte diese Frau nicht wieder.
- Ich habe diese Frau nicht wiedererkannt.

Я не узнал эту женщину.