Translation of "Wertvollste" in Russian

- Gold ist das wertvollste von allen Metallen.
- Gold ist das wertvollste aller Metalle.

Золото — самый ценный из всех металлов.

- Er ist der wertvollste Spieler in unserem Team.
- Er ist der wertvollste Spieler in unserer Mannschaft.

Он самый ценный игрок нашей команды.

Gesundheit ist das Wertvollste, was wir haben.

Здоровье — самое ценное, что у нас есть.

Gold ist das wertvollste von allen Metallen.

Золото — самый ценный из всех металлов.

Meine Kinder sind das Wertvollste, was es gibt.

Мои дети — моё сокровище.

Er ist der wertvollste Spieler in unserem Team.

- Это лучший игрок нашей команды.
- Это лучший игрок в нашей команде.

- Gold ist unter den Metallen das kostbarste.
- Gold ist das wertvollste von allen Metallen.
- Gold ist das wertvollste aller Metalle.

Золото — самый ценный из всех металлов.

Entweder gab es eine geflügelte Seepferdchenbrosche, das wertvollste Stück dieses Karun-Schatzes

Либо была брошь с крылатым морским коньком, самая ценная часть этого сокровища Кроза

Das wertvollste Eigenschaft, die sie besitzt, ist ihre Fähigkeit, die Begeisterung der Menschen zu wecken.

Наиболее ценное качество, которым она обладает, – это её способность возбуждать энтузиазм в людях.

„Du, Tom? Woran denkst du gerade?“ – „An das Wertvollste, was ich auf dieser Erde habe.“ – „Und was ist das?“ – „Mein Mercedes natürlich. Was denn sonst?“

«А ты, Том? О чём ты сейчас думал?» — «О самом драгоценном, что у меня есть в этом мире». — «И что же это?» — «Мой мерседес, конечно. Что же ещё?»

Mit einem klugen Manöver eroberte die Armee in schwarzer Uniform die Dame des Gegners und er ergab sich, denn ohne seine wertvollste Figur wäre es nutzlos, weiter zu kämpfen. Die Schlacht war verloren.

Хитроумной комбинацией армия в чёрной форме взяла ферзя соперника, и тот сдался, ведь, лишившись самой ценной фигуры, продолжать сражение было бы бесполезно. Битва была проиграна.