Translation of "Vase" in Russian

Diese Vase ist zerbrechlich.

Эта ваза хрупкая.

Die Vase ist durchsichtig.

Ваза прозрачная.

- Wer hat die Vase zerbrochen?
- Wer hat diese Vase kaputt gemacht?

Кто разбил эту вазу?

- Die Vase zersprang in tausend Stücke.
- Die Vase zerbrach in winzige Scherben.

Ваза разлетелась на мелкие кусочки.

Er ließ eine Vase fallen.

Он уронил вазу.

Diese Vase ist aus Eisen.

Эта ваза сделана из железа.

Wer hat die Vase zerbrochen?

- Кто разбил вазу?
- Кто разбил эту вазу?
- Кто вазу разбил?

Diese Vase ist sehr zerbrechlich.

Эта ваза очень хрупкая.

Die Vase entglitt ihren Händen.

- Ваза выскользнула у него из рук.
- Ваза выскользнула у неё из рук.

Halte die Vase in beiden Händen.

- Держи вазу обеими руками.
- Держите вазу обеими руками.

Auf dem Tisch steht eine Vase.

На столе стоит ваза.

Sie füllte die Vase mit Wasser.

- Она налила в вазу воды.
- Она наполнила вазу водой.

Er hat die Vase absichtlich kaputtgemacht.

Он нарочно разбил вазу.

Die Vase zersprang in tausend Stücke.

Ваза разлетелась на мелкие кусочки.

Ich habe die Vase absichtlich zerbrochen.

Я специально разбил вазу.

Aus Ungeschick zerbrach sie eine Vase.

Она случайно разбила вазу.

Die Vase ist auf dem Tisch.

- Ваза стоит на столе.
- Ваза на столе.

Tom füllte die Vase mit Wasser.

- Том налил в вазу воды.
- Том наполнил вазу водой.

Halt die Vase mit beiden Händen fest.

- Держи вазу обеими руками.
- Удерживай вазу двумя руками.
- Держи вазу двумя руками.
- Держите вазу двумя руками.

Die Blumen in der Vase sind Rosen.

Цветы в вазе - розы.

Ich habe heute eine Vase kaputt gemacht.

- Сегодня я разбил вазу.
- Я сегодня разбил вазу.

In der Vase ist eine rote Rose.

В вазе красная роза.

Die Blume in der Vase ist gelb.

Цветок в вазе жёлтый.

Hast du eine Vase für die Blumen?

У тебя есть ваза для цветов?

- Bitte gib acht, dass du die Vase nicht zerbrichst.
- Sei bitte vorsichtig und zerbrich die Vase nicht.

Пожалуйста, постарайтесь не разбить эту вазу.

- Meine Mutter stellte eine große Vase auf das Regal.
- Meine Mutter placierte eine große Vase auf das Regal.

Мама поставила на полку большую вазу.

Die Vase fiel auf den Boden und zerbrach.

Ваза упала на пол и разбилась.

Die Vase, die er zerbrach, gehört meiner Tante.

Ваза, которую он разбил, принадлежит моей тёте.

Er versuchte die Fragmente einer zerbrochenen Vase zusammenzusetzen.

Он пытался собрать части разбитой вазы.

Er ist derjenige, der die Vase zerbrochen hat.

Это он разбил вазу.

Tom hat die Vase auf den Tisch gestellt.

Том поставил вазу на стол.

Die nasse Vase hinterließ einen Abdruck auf dem Tisch.

Мокрая ваза оставила отпечаток на столе.

Blumen wirken schöner, wenn sie in einer Vase sind.

Эти цветы будут выглядеть красивее в этой вазе.

Der Junge gab zu, die Vase zerbrochen zu haben.

Мальчик признался, что разбил вазу.

Meine Mutter stellte eine große Vase auf das Regal.

Мама поставила на полку большую вазу.

Die Vase war leer, das heißt mit nichts befüllt.

Ваза была пустая, то есть ничем не заполнена.

Auf dem Tisch steht eine weiße Vase mit bunten Blumen.

На столе стоит белая ваза с пёстрыми цветами.

Er wandte seinen Blick auf eine alte Vase auf dem Tisch.

Он направил взгляд на старую вазу на столе.

Die Vase fiel auf den Steinboden und zersprang in tausend Stücke.

Ваза упала на каменный пол и разбилась на тысячу осколков.

Tom sah auf dem Tische nahe dem Fenster eine Vase mit Blumen.

Том увидел вазу с цветами на столе возле окна.

Maria kürzte die Stiele der Blumen, die Tom ihr geschenkt hatte, damit sie in die Vase passten.

Мария укоротила стебли цветов, которые подарил ей Том, чтобы их можно было поставить в вазу.