Translation of "Unnötig" in Russian

Erklärungen sind unnötig.

- Нет необходимости объяснять.
- Можно не объяснять.

Das war unnötig.

Это не было необходимо.

Das ist unnötig.

В этом нет необходимости.

Das ist alles unnötig.

- Всё это не нужно.
- Во всём этом нет необходимости.

Ich denke, das ist unnötig.

Я думаю, это излишне.

Lassen Sie uns Krankenhäuser nicht unnötig füllen

Давайте не будем заполнять больницы без необходимости

Das Vertrauen macht die Kontrolle nicht unnötig.

Доверие не исключает контроля.

- Das ist nicht nötig.
- Das ist unnötig.

В этом нет необходимости.

Wir können nicht sagen, dass keine Kreatur unnötig ist

мы не можем сказать, что никакие существа не нужны

Es ist unnötig zu erwähnen, dass Erfahrung ein guter Lehrmeister ist.

Само собой разумеется, что опыт – хороший учитель.

Die Bemerkung, die du auf der Party über Lisas Gewicht gemacht hast, war total unnötig.

Замечание по поводу веса Лизы, которое ты сделал на вечеринке, было совершенно неуместным.

Das „Oxford-Komma“ ist misslich, unnötig und in andere Sprachen außer dem Englischen nicht übernehmbar.

Оксфордская запятая неуклюжа, не нужна и не отражается в других языках, кроме английского.

Unnötig zu erwähnen, dass der gute Läufer das Duell mit dem schlechten Läufer gewonnen hat.

Излишне говорить, что хороший слон выиграл дуэль с плохим слоном.

Es gibt eine Lampe, die Sie unnötig in diesem Haus verbrennen, oder die sogar Ihren Zustand verletzt.

Есть лампа, которую вы без необходимости горите в этом доме, или даже это повредит вашему состоянию.