Translation of "Sanfter" in Russian

Sie sprach mit sanfter Stimme.

Она говорила мягким голосом.

Es fiel ein sanfter Regen.

- Шёл мелкий дождь.
- Накрапывал дождь.
- Моросил дождь.

Es wehte ein sanfter Wind.

Веял легкий ветерок.

Ein sanfter Wind kräuselte die Oberfläche des Teichs.

От лёгкого ветерка по поверхности пруда пошла рябь.

Sie sprach mit sanfter Stimme zu den Kindern.

Она говорила с детьми мягким голосом.

Tom war ein freundlicher und sanfter Herr, vielgeliebt von allen, die ihn kannten.

Том был добрым и мягким человеком, любимым всеми, кто знал его.

Marie sprach mit sanfter Stimme zu einem weinenden Jungen, dem sie am Rummelplatz begegnete: „Was ist denn los? Hast du dich verirrt? Soll ich dich zur Auffangstation für verirrte Kinder bringen?“

Заприметив в парке развлечений одиноко ревущего мальчишку, Мэри ласково обратилась к нему: "Что случилось, малыш? Ты потерялся? Хочешь, я отведу тебя в Центр для потерявшихся детей?"