Translation of "Kannten" in Russian

- Alle kannten sie Tom.
- Alle kannten Tom.
- Sie kannten alle Tom.

Все они знали Тома.

Wir kannten keinen.

Мы никого не знали.

Sie kannten mich.

- Они знали меня.
- Они меня знали.

Sie kannten sich.

Они знали друг друга.

Alle kannten ihn.

- Все его знали.
- Все знали его.
- Его все знали.

Kannten Sie diese Animationsfirmen?

Знаете ли вы эти анимационные компании?

Kannten sie sich schon?

Они уже были знакомы?

Sie kannten alle Tom.

Все они знали Тома.

Kannten Sie ihn gut?

Вы хорошо его знали?

Kannten Sie sie gut?

- Вы хорошо её знали?
- Вы хорошо их знали?

Viele Wissenschaftler kannten ihn.

Многие учёные его знали.

Sie kannten sich kaum.

Они были едва знакомы.

- Nur wenige Studenten kannten seinen Namen.
- Nur wenige Schüler kannten seinen Namen.

Немногие ученики знали его имя.

Alle kannten ihre wahren Gefühle.

Все знали её настоящие чувства.

Wir kannten uns damals nicht.

- Мы тогда не были знакомы.
- Мы тогда не знали друг друга.

Alle im Dorf kannten ihn.

Его знали все в деревне.

Kannten Sie Tom sehr gut?

- Ты очень хорошо знал Тома?
- Вы очень хорошо знали Тома?
- Ты очень хорошо знала Тома?

Tom und Mary kannten sich.

- Том и Мэри знали друг друга.
- Том и Мэри были знакомы.

Wir kannten sie sehr gut.

- Мы очень хорошо их знали.
- Мы очень хорошо её знали.

Wir kannten uns seit Jahren.

- Мы знали друг друга много лет.
- Мы были знакомы много лет.

Alle, die ihn kannten, bewunderten ihn.

Все, кто его знал, восхищались им.

- Das wussten wir.
- Das kannten wir.

- Мы знали это.
- Мы это знали.

- Jeder kannte Tom.
- Alle kannten Tom.

- Все знали Тома.
- Каждый знал Тома.

- Wir wussten das.
- Wir kannten das.

- Мы знали это.
- Мы это знали.
- Это мы знали.

- Jeder kannte sie.
- Alle kannten sie.

Её все знали.

Wir kannten nicht einmal ihre Namen.

- Мы даже не знали их имён.
- Мы даже не знали, как их зовут.

Die alten Ägypter kannten die Zahl pi

древние египтяне знали число пи

Etwa 20-25 Personen kannten 30 Personen nicht

около 20-25 человек не знали 30 человек

- Kanntest du sie gut?
- Kannten Sie sie gut?

- Вы хорошо её знали?
- Ты хорошо её знал?

- Kanntest du Tom persönlich?
- Kannten Sie Tom persönlich?

Ты знал Тома лично?

- Kanntest du ihn?
- Kanntet ihr ihn?
- Kannten Sie ihn?

- Ты его знал?
- Вы его знали?
- Вы были с ним знакомы?
- Ты был с ним знаком?

Sami und Layla kannten viele Enttäuschungen in ihrem Leben.

Сами и Лейла испытали множество разочарований в своей жизни.

Das ist das Ende der Welt, wie wir sie kannten.

- Это конец тому миру, который мы до сих пор знали.
- Это конец мира, как мы его знали.

- Kanntest du ihn schon lange?
- Kannten Sie ihn schon lange?

- Вы знали его долгое время?
- Вы давно его знаете?
- Давно вы его знаете?
- Давно ты его знаешь?
- Ты давно его знаешь?
- Ты его давно знаешь?
- Вы его давно знаете?

Es war offensichtlich, dass die beiden Frauen sich gut kannten.

Было очевидно, что две женщины хорошо знают друг друга.

- Alle wussten das.
- Alle kannten das.
- Das haben alle gewusst.

- Все это знали.
- Все об этом знали.
- Об этом все знали.

- Alle im Dorf kannten ihn.
- Er war jedem im Dorf bekannt.

Его знали все в деревне.

Jetzt ein Spiel, das viele meiner Altersgenossen in meiner Kindheit nicht kannten

теперь игра, которую многие мои сверстники в детстве не знали 3 камня

Obwohl sie sich nicht gut kannten, wussten beide, dass es Liebe war.

Несмотря на то, что они не были хорошо знакомы, оба знали, что это любовь.

- Kanntest du Tom nicht?
- Kanntet ihr Tom nicht?
- Kannten Sie Tom nicht?

- Вы не знали Тома?
- Ты не знал Тома?
- Вы не были знакомы с Томом?
- Ты не был знаком с Томом?

- Kanntest du Toms Mutter?
- Kanntet ihr Toms Mutter?
- Kannten Sie Toms Mutter?

- Ты знал мать Тома?
- Вы знали мать Тома?
- Ты был знаком с матерью Тома?
- Вы были знакомы с матерью Тома?

Tom war ein freundlicher und sanfter Herr, vielgeliebt von allen, die ihn kannten.

Том был добрым и мягким человеком, любимым всеми, кто знал его.

- Kanntet ihr Tom?
- Habt ihr Tom gekannt?
- Kannten Sie Tom?
- Haben Sie Tom gekannt?

Вы знали Тома?

- Wie gut kanntest du Tom?
- Wie gut kanntet ihr Tom?
- Wie gut kannten Sie Tom?

- Насколько хорошо ты знал Тома?
- Насколько хорошо вы знали Тома?

- Hast du ihn gut gekannt?
- Kanntest du ihn gut?
- Kannten Sie ihn gut?
- Haben Sie ihn gut gekannt?

- Ты хорошо его знал?
- Вы хорошо его знали?

- Du kanntest Tom besser als ich.
- Ihr habt Tom besser gekannt als ich.
- Sie kannten Tom besser als ich

- Ты знал Тома лучше, чем я.
- Вы знали Тома лучше, чем я.

- Kanntest du meinen Vater?
- Kanntet ihr meinen Vater?
- Kannten Sie meinen Vater?
- Hast du meinen Vater gekannt?
- Haben Sie meinen Vater gekannt?
- Habt ihr meinen Vater gekannt?

- Вы знали моего отца?
- Ты знал моего отца?
- Ты был знаком с моим отцом?
- Вы были знакомы с моим отцом?