Translation of "Kannten" in English

- Alle kannten sie Tom.
- Alle kannten Tom.
- Sie kannten alle Tom.

They all knew Tom.

Wir kannten keinen.

We knew no one.

Sie kannten sich.

They knew each other.

Das kannten wir.

This we didn't know.

Sie kannten mich.

They knew me.

Alle kannten ihn.

Everyone knew him.

Alle kannten sie.

Everyone knew her.

Kannten Sie diese Animationsfirmen?

Did you know these animation companies?

Sie kannten alle Tom.

They all knew Tom.

Kannten Sie ihn gut?

Did you know him well?

Kannten Sie sie gut?

Did you know her well?

Viele Wissenschaftler kannten ihn.

Many scientists knew him.

Kannten Sie Tom persönlich?

Did you know Tom personally?

Sie kannten sich kaum.

They hardly knew each other.

- Nur wenige Studenten kannten seinen Namen.
- Nur wenige Schüler kannten seinen Namen.

Few students knew his name.

Alle kannten ihre wahren Gefühle.

Everybody knew her true feelings.

Wir kannten uns damals nicht.

We didn't know each other at the time.

Kannten Sie Tom sehr gut?

Did you know Tom very well?

Tom und Mary kannten sich.

Tom and Mary knew each other.

Wir kannten sie sehr gut.

We knew them very well.

Nur wenige Schüler kannten seinen Namen.

Few students knew his name.

Alle, die ihn kannten, bewunderten ihn.

Everyone who knew him admired him.

- Das wussten wir.
- Das kannten wir.

We knew this.

Nur wenige Studenten kannten seinen Namen.

Few students knew his name.

- Jeder kannte Tom.
- Alle kannten Tom.

- Everyone knew Tom.
- Everybody knew Tom.

- Wir wussten das.
- Wir kannten das.

- We knew that.
- We knew this.

- Jeder kannte sie.
- Alle kannten sie.

Everyone knew her.

Wir kannten nicht einmal ihre Namen.

We didn't even know their names.

Die alten Ägypter kannten die Zahl pi

ancient Egyptians knew the number pi

Obwohl wir Esther erst ein paar Wochen kannten,

And even though we had only known Esther for a few weeks,

Etwa 20-25 Personen kannten 30 Personen nicht

about 20-25 people did not know 30 people

- Kanntest du sie gut?
- Kannten Sie sie gut?

Did you know her well?

- Kanntest du Tom persönlich?
- Kannten Sie Tom persönlich?

Did you know Tom personally?

- Kanntest du ihn?
- Kanntet ihr ihn?
- Kannten Sie ihn?

Did you know him?

Wir kannten ihn schon fünf Jahre, als er verstarb.

We had known him for five years when he died.

Das ist das Ende der Welt, wie wir sie kannten.

This is the end of the world as we know it.

- Kanntest du ihn schon lange?
- Kannten Sie ihn schon lange?

Have you known him for a long time?

Es war offensichtlich, dass die beiden Frauen sich gut kannten.

It was obvious that those two women knew each other well.

- Alle wussten das.
- Alle kannten das.
- Das haben alle gewusst.

Everyone knew that.

- Alle im Dorf kannten ihn.
- Er war jedem im Dorf bekannt.

- Everybody in the village knew him.
- He was known to everybody in the village.

Jetzt ein Spiel, das viele meiner Altersgenossen in meiner Kindheit nicht kannten

now a game that many of my peers in my childhood did not know 3 stones

Obwohl sie sich nicht gut kannten, wussten beide, dass es Liebe war.

Even though they didn't know each other well, they both knew it was love.

- Kanntest du Tom nicht?
- Kanntet ihr Tom nicht?
- Kannten Sie Tom nicht?

Didn't you know Tom?

- Kanntest du Toms Mutter?
- Kanntet ihr Toms Mutter?
- Kannten Sie Toms Mutter?

Did you know Tom's mother?

Tom war ein freundlicher und sanfter Herr, vielgeliebt von allen, die ihn kannten.

Tom was a kind and gentle man, well loved by all who knew him.

- Kanntet ihr Tom?
- Habt ihr Tom gekannt?
- Kannten Sie Tom?
- Haben Sie Tom gekannt?

Did you know Tom?

- Wie gut kanntest du Tom?
- Wie gut kanntet ihr Tom?
- Wie gut kannten Sie Tom?

How well did you know Tom?

Tom war so alt, dass selbst die Ältesten im Dorfe ihn nur als alten Mann kannten.

Tom was so old that even those oldest in the village knew him only as an old man.

- Hast du ihn gut gekannt?
- Kanntest du ihn gut?
- Kannten Sie ihn gut?
- Haben Sie ihn gut gekannt?

Did you know him well?

Tango und der kleine Junge waren einander die besten Freunde, da sie niemanden sonst in dem Dorf kannten.

Tango and the small boy were the only friend to each other because they knew no one else in the village.

- Du kanntest Tom besser als ich.
- Ihr habt Tom besser gekannt als ich.
- Sie kannten Tom besser als ich

You knew Tom better than I did.

„Sie kannten ihn damals?“ fragte ich. – „Ja, ich kannte ihn gut. In der Tat war er vormals einer meiner Freier gewesen.“

"You knew him at that time?" said I. "Yes, I knew him well. In fact, he was an old suitor of mine."

- Kanntest du meinen Vater?
- Kanntet ihr meinen Vater?
- Kannten Sie meinen Vater?
- Hast du meinen Vater gekannt?
- Haben Sie meinen Vater gekannt?
- Habt ihr meinen Vater gekannt?

Did you know my father?