Translation of "Fiel" in Russian

- Tom fiel.
- Tom fiel hinunter.

Том упал.

Ich fiel.

- Я упал.
- Я упала.

Fiel Troja?

Троя пала?

- Tom fiel.
- Tom ist gefallen.
- Tom fiel hin.

Том упал.

- Tom fiel.
- Tom ist gefallen.
- Tom fiel hinunter.

Том упал.

Die Festung fiel.

Крепость пала.

Tom fiel rückwärts.

Том упал навзничь.

Tom fiel hin.

Том упал.

Ich fiel hin.

Я упала на землю.

Die Mauer fiel.

Стена пала.

- Ich fiel in den Pool.
- Ich fiel ins Becken.

- Я упал в бассейн.
- Я упала в бассейн.

- Tom fiel von seinem Fahrrad.
- Tom fiel vom Rad.

- Том упал со своего велосипеда.
- Том упал с велосипеда.

- Er fiel vom Stuhl.
- Er fiel von seinem Stuhl.

Он упал со стула.

- Er fiel in den Fluss.
- Sie fiel in den Fluss.
- Es fiel in den Fluss.

Он упал в реку.

- Tom fiel die Treppe herunter.
- Tom fiel die Treppe hinunter.

Том свалился с лестницы.

Mir fiel etwas ein

Что-то пришло мне в голову

Er fiel vom Pferd.

- Он упал с коня.
- Он свалился с лошади.

Sie fiel vom Baum.

Она упала с дерева.

Ich fiel in Ohnmacht.

Я упал в обморок.

Es fiel ihnen schwer.

Они боролись.

Tom fiel vom Baum.

- Том упал с дерева.
- Том свалился с дерева.

Tom fiel vom Stuhl.

Том упал со стула.

Die Temperatur fiel ab.

- Температура снизилась.
- Температура упала.

Tom fiel im Kampf.

Том погиб в бою.

Tom fiel vom Pferd.

Том упал с лошади.

Tom fiel vom Rad.

Том упал с велосипеда.

Maria fiel vom Stuhl.

Мэри упала со стула.

Er fiel vom Fahrrad.

Он упал с велосипеда.

Sie fiel vom Stuhl.

Она упала со стула.

- Das Buch fiel auf den Boden.
- Das Buch fiel zu Boden.

Книга упала на пол.

- Ein reifer Apfel fiel vom Baum.
- Vom Baume fiel ein reifer Apfel.

С дерева упало спелое яблоко.

- Der Hut fiel ihr vom Kopf.
- Ihm fiel der Hut vom Kopf.

- У него с головы упала шляпа.
- У неё с головы упала шляпа.

- Das Französischlernen fiel Tom schwer.
- Es fiel Tom schwer, Französisch zu lernen.

Тому с трудом давался французский.

Ich fiel vornüber nach draußen.

И я свалился вниз.

Mir fiel… …der Hai auf.

Я заметил… …акулу.

Ein Apfel fiel zu Boden.

На землю упало яблоко.

Ein Apfel fiel vom Baum.

С дерева упало яблоко.

Sie fiel in tiefen Schlaf.

Она впала в глубокую спячку.

Sie fiel von der Leiter.

- Она упала с лестницы.
- Она упала со стремянки.

Er fiel in den Fluss.

Он упал в реку.

Er fiel rückwärts zu Boden.

Он упал навзничь.

Er fiel auf den Boden.

Он упал на пол.

Das Atmen fiel zunehmend schwerer.

Стало трудно дышать.

Es fiel ein sanfter Regen.

- Шёл мелкий дождь.
- Накрапывал дождь.
- Моросил дождь.

Heute fiel der erste Schnee.

Сегодня выпал первый снег.

Letztes Jahr fiel häufig Schnee.

- В последний год было много снега.
- В прошлом году часто шёл снег.

Der Affe fiel vom Baum.

- Обезьянка упала с дерева.
- Обезьяна упала с дерева.

Gestern fiel ein leichter Regen.

Вчера был небольшой дождь.

Sie fiel oben vom Hochbett.

Она упала с верхнего яруса кровати.

Sie fiel die Treppe hinunter.

Они упали на лестничном спуске.

Es fiel schwer, sofort einzuschlafen.

Сразу заснуть было нелегко.

Der Schnee fiel immer dichter.

- Снег становился всё плотнее.
- Снег становился всё гуще и гуще.

Sie fiel in einen Abgrund.

Она упала в пропасть.

- Tom fiel.
- Tom ist gefallen.

Том упал.

Tom fiel in der Schlacht.

- Том погиб в бою.
- Том был убит во время сражения.

Er fiel in den Pool.

Он упал в бассейн.

Die Entscheidung fiel mir leicht.

Это было легким решением.

- Wer fiel?
- Wer ist gefallen?

Кто упал?

Er fiel auf die Knie.

Он упал на колени.

Tom fiel beinahe in Ohnmacht.

Том чуть не упал в обморок.

Er fiel ihr sofort auf.

Он сразу привлёк её внимание.

Sie fiel auf die Nase.

Ей не повезло.

Das Atmen fiel Tom schwer.

- У Тома были проблемы с дыханием.
- Тому было трудно дышать.

Er fiel die Treppe hinunter.

Он упал с лестницы.

Das Nest fiel zu Boden.

Гнездо упало на землю.

Das Nest fiel vom Baum.

Гнездо упало с дерева.

Tom fiel die Treppe herunter.

Том свалился с лестницы.

Tom fiel von der Leiter.

- Том упал с лестницы.
- Том упал со стремянки.

Das Glas fiel vom Tisch.

- Стакан упал со стола.
- Бокал упал со стола.

Er fiel von seinem Fahrrad.

Он упал с велосипеда.

Tom fiel fast vom Baum.

- Том чуть не свалился с дерева.
- Том чуть не упал с дерева.

- Ich fiel.
- Ich fiel hin.
- Ich stürzte.
- Ich bin hingefallen.
- Ich bin gestürzt.

- Я упал.
- Я упала.

- Er verlor das Gleichgewicht und fiel hin.
- Er verlor die Balance und fiel hin.

Он потерял равновесие и упал.

- Die Berliner Mauer fiel im Jahre 1989.
- Der antifaschistische Schutzwall fiel im Jahre 1989.

Берлинская стена пала в 1989 году.