Translation of "Platzt" in Russian

Tom platzt schnell die Hutschnur.

Том заводится с пол-оборота.

Es platzt mir der Kragen.

Я больше не могу сдерживаться.

Ein Frosch wird bei schwacher Hitze gekocht, so dass er nicht platzt.

Лягушку варят на медленном огне, чтобы она не лопнула.

„Mir platzt der Schädel.“ – „Dann nimm doch Tabletten!“ – „Das habe ich schon zweimal, aber die helfen einfach nicht.“

«У меня голова раскалывается». — «Так выпей таблетку!» — «Уже — два раза — но от них просто нет толку».