Translation of "Schädel" in Russian

Das ist ein Schädel.

Это череп.

Mein Schädel bringt mich um!

Головная боль меня убивает.

Und auf einen separaten Haufen Schädel.

и отдельную кучу черепов.

Der menschliche Schädel besteht aus dreiundzwanzig Knochen.

Череп человека состоит из двадцати трёх костей.

Hör auf, herumzuschreien! Mir schmerzt der Schädel!

Хватит орать. У меня голова болит.

Mir war, als zerspränge mir der Schädel.

- Я думал, моя голова взорвётся.
- Я думал, что моя голова взорвётся.
- Я думал, у меня голова взорвётся.

Sie hat einen menschlichen Schädel auf ihrem Schreibtisch.

- Она держит у себя на столе человеческий череп.
- Она держит человеческий череп у себя на столе.

Dem Manne war von hinten mit einem Schürhaken der Schädel zertrümmert worden.

Череп мужчины был проломлен нанесённым сзади ударом кочергой.

Am Morgen hub Vasilissa ein tiefes Loch im Boden aus und vergrub den Schädel.

Утром Василиса выкопала глубокую яму в земле и зарыла череп.

Die Mauer um die Hütte bestand aus menschlichen Knochen und auf der Spitze waren Schädel.

Ограда вокруг избушки была сделана из человечьих костей, а сверху на ней были черепа.

„Mir platzt der Schädel.“ – „Dann nimm doch Tabletten!“ – „Das habe ich schon zweimal, aber die helfen einfach nicht.“

«У меня голова раскалывается». — «Так выпей таблетку!» — «Уже — два раза — но от них просто нет толку».