Translation of "Paare" in Russian

- Manche Paare streiten sich über unbedeutende Angelegenheiten.
- Viele Paare streiten sich um Nichtigkeiten.

Много пар ссорятся по пустякам.

Dieses Gasthaus ist voller junger Paare.

Этот ресторан полон молодых парочек.

Weil Paare gelernt hätten, sich gegenseitig zuzuhören.

если бы пары слушали друг друга.

Alle bildeten Paare und begannen zu tanzen.

Все разбились по парам и начали танцевать.

Die Jungen und Mädchen bildeten zum Tanz Paare.

Парни и девушки разделились на пары для танца.

Man erwartet, dass 2006 hundertfünfzigtausend Paare in Shanghai heiraten.

Ожидается, что в 2006 году в Шанхае поженятся сто пятьдесят тысяч пар.

Wohin man blickt, kann man junge Paare sehen, die sich küssen.

Куда ни посмотришь, можешь увидеть молодых парочек целующимися.

- Gleichgeschlechtliche Paare sollten heiraten können.
- Gleichgeschlechtlichen Paaren sollte es möglich sein zu heiraten.

У однополых пар должна быть возможность женитьбы.