Translation of "Olympischen" in Russian

Brasilien ist Gastgeber der Olympischen Spiele.

Бразилия принимает Олимпийские Игры.

- Die Olympischen Spiele werden alle vier Jahre ausgetragen.
- Die Olympischen Spiele finden alle vier Jahre statt.

Олимпиады проводятся один раз в четыре года.

Er hat an den Olympischen Spielen teilgenommen.

Он принял участие в Олимпийских играх.

Siehst du dir die Olympischen Spiele an?

- Ты будешь смотреть Олимпийские игры?
- Вы будете смотреть Олимпийские игры?

Er sieht sich die Olympischen Spiele an.

Он смотрит Олимпиаду.

Ich sehe mir die Olympischen Spiele an.

Я смотрю Олимпийские игры.

Ich erkläre die Olympischen Spiele für eröffnet.

Я объявляю Олимпийские игры открытыми.

Tom war Schwimmer bei den Olympischen Spielen

Том был олимпийским пловцом.

Sie wollen an den Olympischen Spielen teilnehmen.

Они хотят принять участие в Олимпийских играх.

Spanien ist 1992 Veranstalter der olympischen Spiele.

Испания принимала Олимпийские игры 1992 года.

Kosovo nimmt an den Olympischen Spielen 2016 teil.

Косово примет участие в Олимпийских играх 2016 года.

Die Olympischen Spiele finden alle vier Jahre einmal statt.

Олимпийские игры проводятся один раз в четыре года.

Die Olympischen Winterspiele 2014 von Sotschi sind nun vorbei.

Олимпийские зимние игры 2014 года в Сочи уже закончились.

Japan schickt seine Sportler seit 1912 zu den Olympischen Spielen.

Япония отправляет своих спортсменов на Олимпийские игры с 1912 года.

Konstantin Ernst war Gestaltungsdirektor der Olympischen Winterspiele 2014 in Sotschi.

Константин Эрнст был креативным директором на церемонии открытия зимних Олимпийских игр 2014 года в Сочи.

Die Olympischen Winterspiele des Jahres 2018 finden in P’yŏngch’ang statt.

Зимние Олимпийские игры 2018 пройдут в Пхёнчхане.

Welche Farbe hat der äußerste rechte Ring auf der Olympischen Flagge?

Какого цвета правое кольцо на олимпийском флаге?

Norwegen führt den Medaillenspiegel bei den Olympischen Spielen in Sotschi an.

Норвегия лидирует в медальном зачёте на Олимпийских играх в Сочи.

Das Wichtigste bei den Olympischen Spielen ist nicht zu gewinnen, sondern daran teilzunehmen.

Самое главное в Олимпийских играх не победа, а участие.

Die Sportler Russlands stimmten zu, an den Olympischen Spielen unter neutraler Flagge teilzunehmen.

Российские спортсмены согласились выступать на олимпийских играх под нейтральным флагом.

Das Wichtige an den Olympischen Spielen ist nicht zu gewinnen, sondern dabei zu sein.

В Олимпийских играх важна не победа, а участие.

Das Jahr 1964 kann man sich unmöglich ohne die Olympischen Spiele von Tokyo vorstellen.

1964 год невозможно представить без Токийской олимпиады.

- Die Olympischen Spiele finden alle vier Jahre statt.
- Die Olympiade findet alle 4 Jahre statt.

Олимпийские игры открываются раз в 4 года.

Der japanische Premierminister Abe Shinzō verkündete, dass die Olympischen Sommerspiele 2020 in Tōkyō möglicherweise verschoben werden müssten.

Премьер-министр Японии Синдзо Абэ объявил, что летние Олимпийские игры 2020 в Токио, возможно, придётся отложить.

Im Jahr 2001 wurde die Schachpraxis vom Internationalen Olympischen Komitee als Sport anerkannt. Seitdem finden die Schacholympiade statt.

В 2001 году Международный олимпийский комитет признал шахматы видом спорта. С тех пор проводятся шахматные Олимпийские игры.

776 v. Chr. wurden die ersten Olympischen Spiele am Fuße des Olymp zu Ehren des Zeus, des obersten griechischen Gottes, abgehalten.

В 776 году до нашей эры у подножия горы Олимп были проведены первые Олимпийские игры в честь верховного греческого бога Зевса.

Die Olympischen Winterspiele 2014 finden in Sotschi statt, wenngleich es sich um einen der wenigen Orte in Russland handelt, wo es im Winter keinen Schnee gibt.

Зимние Олимпийские игры 2014 будут проводиться в Сочи, несмотря на то что это одно из немногих мест в России, где зимой не бывает снега.

Die japanische Regierung hat erklärt, dass sie beabsichtige, bis zum Zeitpunkt des Beginns der Olympischen Spiele in Tokio im Jahr 2020 die Zahl der Japanischlernenden in der Welt auf 100 Millionen zu erhöhen.

Японское правительство объявило о намерении увеличить количество изучающих японский язык в мире до ста миллионов человек к моменту начала Олимпийских Игр в Токио в 2020 году.