Translation of "Teilgenommen" in Russian

- Haben Sie an der Diskussion gestern teilgenommen?
- Haben Sie gestern an der Diskussion teilgenommen?

Вы принимали участие во вчерашней дискуссии?

Er hat an dem Wettkampf teilgenommen.

Он принял участие в гонке.

Ich habe an der Diskussion teilgenommen.

Я принял участие в обсуждении.

Tom hat am Boston-Marathon teilgenommen.

Том принял участие в Бостонском марафоне.

Wer hat an dem Wettbewerb teilgenommen?

Кто принимал участие в конкурсе?

Tom hat an beiden Weltkriegen teilgenommen.

Том сражался в обеих мировых войнах.

Er hat an den Olympischen Spielen teilgenommen.

Он принял участие в Олимпийских играх.

Wir haben alle an der Party teilgenommen.

Мы все присутствовали на вечеринке.

Er hat an der Zeremonie zur Unterzeichnung der Vereinbarung teilgenommen.

Он принял участие в церемонии подписания соглашения.

- Tom nahm am Boston-Marathon teil.
- Tom hat am Boston-Marathon teilgenommen.

Том участвовал в Бостонском марафоне.

Am Marsch gegen Gewalt und Terrorismus haben mehr als eine Million Menschen teilgenommen.

В марше против насилия и терроризма приняли участие больше миллиона человек.

- Ich habe nicht an der Unterhaltung teilgenommen.
- Ich habe mich nicht an dem Gespräch beteiligt.

Я не участвовал в разговоре.

Charlie Chaplin hat in Monaco an einem Charlie-Chaplin-Ähnlichkeitswettbewerb teilgenommen. Er wurde nur Dritter.

Чарли Чаплин принимал участие в конкурсе двойников Чарли Чаплина в Монако. И занял лишь третье место.

- Ich habe nicht an der Unterhaltung teilgenommen.
- Ich habe mich an der Unterhaltung nicht beteiligt.
- Ich beteiligte mich nicht an der Unterhaltung.

Я не принимал участия в разговоре.