Translation of "Kilometer" in Russian

Beträgt fünf Kilometer.

пять километров.

Länge ist Kilometer

длина в километрах

Er ging zehn Kilometer.

Он прошёл десять километров.

Tom ging fünf Kilometer.

Том прошёл пять километров.

- Tom läuft zehn Kilometer am Tag.
- Tom läuft zehn Kilometer pro Tag.

- Том бегает по 10 км в день.
- Том пробегает десять километров в день.

Geschwindigkeit kann 1000 Kilometer erreichen

скорость может достигать 1000 километров

Ein Kilometer hat tausend Meter.

В километре тысяча метров.

Wir sind 10 Kilometer gelaufen.

Мы пробежали 10 километров.

Wir liefen 10 Kilometer weit.

- Мы пробежали 10 километров.
- Мы пробежали десять километров.

Ich laufe täglich zehn Kilometer.

Я ежедневно пробегаю по десять километров.

Tausend Meter sind ein Kilometer.

Тысяча метров - это километр.

Wir sind drei Kilometer gerannt.

Мы пробежали три километра.

Aber mindestens 100 Kilometer entfernt gebracht

но привезли не менее 100 километров

Es sind 50 Kilometer nach Paris.

До Парижа пятьдесят километров.

Wie viele Meter hat ein Kilometer?

- Сколько метров в километре?
- Сколько метров в одном километре?

Der Erdradius beträgt ungefähr sechstausend Kilometer.

Радиус Земли составляет примерно 6000000 метров.

Tom läuft jeden Tag zehn Kilometer.

Том ежедневно пробегает по десять километров.

Ich laufe jeden Morgen drei Kilometer.

Я каждое утро пробегаю три километра.

Tom ist ungefähr zwanzig Kilometer gelaufen.

- Том пробежал примерно двадцать километров.
- Том пробежал около двадцати километров.

- Wir sind um die sechs Kilometer weit gegangen.
- Wir gingen etwa sechs Kilometer zu Fuß.

Мы прошли пешком около шести километров.

- Boston ist 480 Kilometer von hier entfernt.
- Es sind von hier nach Boston 480 Kilometer.

Отсюда до Бостона триста миль.

Sie schafft 140 Kilometer in der Stunde.

Она может разгоняться до 90 миль в час.

Das Krankenhaus ist ungefähr zwei Kilometer entfernt.

Больница примерно в двух километрах отсюда.

Tom geht am Tag etwa vierundzwanzig Kilometer.

Том проходит около пятнадцати миль в день.

- Dieses U-Boot kann über anderthalb Kilometer tief tauchen.
- Dieses Unterseeboot kann über anderthalb Kilometer tief tauchen.

Эта подводная лодка может погружаться на глубину более одной мили.

Das Dorf der Embarra liegt 43 Kilometer westlich

Деревня Эмбарра, которую мы ищем, примерно в 43 км к западу

Diese winzigen Fledermäuse fliegen jedes Jahr hunderte Kilometer,

Каждый год эти крошечные летучие мыши преодолевают сотни километров,

Jedes Jahr schwimmen sie Tausende Kilometer, um herzugelangen.

Каждый год акулы путешествуют на тысячи километров.

Es ist ungefähr 133 Kilometer von London entfernt.

Это примерно в ста тридцати трёх километрах от Лондона.

Der alte Mann versuchte, 5 Kilometer zu schwimmen.

Старик попытался проплыть 5 километров.

Der Zug fuhr achthundert Kilometer in der Stunde.

Поезд шёл со скоростью пятьсот миль в час.

Wie viele Kilometer ist die nächste Stadt entfernt?

Сколько километров до ближайшего города?

Wir müssen vor Sonnenuntergang noch sechzehn Kilometer laufen.

До заката нам нужно пройти ещё шестнадцать километров.

Wir sind vierzig Kilometer von der Hauptstadt entfernt.

Мы в сорока километрах от столицы.

Ich wohne sechzehn Kilometer von der Stadt entfernt.

Я живу в десяти милях от города.

Zwischen Mailand und Venedig liegen ungefähr dreihundert Kilometer.

Между Миланом и Венецией около трёхсот километров.

Zwei Kilometer vom Bahnhof entfernt ist eine Pension.

В двух километрах от станции есть гостиница.

Wie viele Kilometer sind es bis nach Berlin?

Сколько километров до Берлина?

Die Post ist zwei Kilometer von hier entfernt.

Почтовое отделение находится в двух километрах отсюда.

Hyänen können Löwen aus über zehn Kilometer Entfernung hören.

Гиены могут следить за львами с расстояния десяти километров.

Mein Haus ist nur anderthalb Kilometer von hier entfernt.

Мой дом всего в миле отсюда.

Ihr Haus liegt ein paar Kilometer von hier entfernt.

Её дом в нескольких километрах отсюда.

Die nächste Tankstelle befindet sich nur hundert Kilometer nördlich.

Ближайшая автозаправочная станция находится всего в сотне километров к северу.

Meine Stadt liegt einige Kilometer von der Küste entfernt.

Мой город находится в нескольких километрах от побережья.

Wir sind etwa drei Kilometer von der Küste entfernt.

Отсюда до побережья около трёх километров.

Von hier bis zum Bahnhof sind es drei Kilometer.

Отсюда до станции - 2 мили.

Tom wohnt 16 Kilometer von der kanadischen Grenze entfernt.

- Том живёт в десяти милях от канадской границы.
- Том живёт в шестнадцати километрах от канадской границы.
- Том живёт в десяти милях от границы с Канадой.

Wir sind ungefähr hundert Kilometer mit dem Auto durchgefahren.

Мы преодолели на машине примерно сто километров.

Dank dieser Winde sind wir etwa 6 Kilometer entfernt gelandet.

Из-за этих ветров, нас сдуло на шесть киллометров к западу от обломков.

Die Schule ist fünf Kilometer von mir zu Hause entfernt.

Школа находится в трёх милях от моего дома.

Von hier bis zur Küste sind es etwa drei Kilometer.

Отсюда до побережья около трёх километров.

Es war weniger als ein Kilometer bis zu dem Dorfpostamt.

До деревенской почты было меньше километра.

Meine Großeltern wohnen in einer anderen Stadt, fünfzig Kilometer entfernt.

- Мои бабушка и дедушка живут в другом городе, в пятидесяти километрах.
- Мои бабушка и дедушка живут в другом городе, на расстоянии пятьдесят километров.

Wie viele Kilometer sind es von Moskau nach St. Petersburg?

Сколько километров от Москвы до Санкт-Петербурга?

Aber das Wrack liegt wohl noch rund fünf Kilometer im Osten.

но я думаю, что обломки ещё в восьми километрах к востоку.

Deal liegt im Südosten Englands, ungefähr 110 Kilometer entfernt von London.

Дил находится на юго-востоке Англии, приблизительно в 110 километрах от Лондона.

Der Abstand zwischen Sonne und Erde ist ungefähr 150 Millionen Kilometer.

Расстояние от Солнца до Земли составляет около ста пятидесяти миллионов километров.

Ich habe gehört, dass Tōkyō und Ōsaka etwa zehn Kilometer auseinanderliegen.

- Я слышал, что расстояние между Токио и Осакой составляет около десяти километров.
- Я слышал, что расстояние между Токио и Осакой равняется приблизительно десяти километрам.

Die Brücke zwischen Dänemark und Schweden ist fast acht Kilometer lang.

Мост между Данией и Швецией составляет почти 5 миль в длину.

- Ich bin gerade sechzig Kilometer gefahren.
- Ich bin gerade 60 km gefahren.

Я только что проехал шестьдесят километров.

Und ist immer noch viele Kilometer im Nordosten dieser Kühlketten-Route entfernt.

всё еще в 16 км отсюда к северо-востоку по маршруту холодовой цепи.

- Ich laufe jeden Tag zehn Kilometer.
- Ich laufe jeden Tag 10 km.

Я ежедневно пробегаю по десять километров.

Am Äquator beträgt die Rotationsgeschwindigkeit der Erdoberfläche etwa zweitausendzweihundert Kilometer pro Stunde.

На экваторе Земля вращается со скоростью около 2200 километров в час.

Ich glaube nicht, dass er es schafft, zu Fuß fünfzig Kilometer zurückzulegen.

Я не верю, что он может пройти пятьдесят километров пешком.

Er braucht all seine Energie und fliegt in einer Nacht mehrere Kilometer weit.

Он использует весь свой запас энергии, пролетая несколько километров за ночь.

Auf dem Schild stand, dass wir dreißig Kilometer von der Stadt entfernt waren.

На знаке было написано, что мы в тридцати километрах от города.

Danach ist sie nur rund sechs Kilometer im Westen, aber das wird kein Spaziergang.

Она всего в шести километрах к западу, но это не будет прогулкой в парке.

- Dieser Fluss hat eine Länge von zweihundert Kilometern.
- Dieser Fluss ist zweihundert Kilometer lang.

Длина этой реки - двести километров.

Ihre Jungen sind drei Kilometer entfernt, und das große Männchen ist noch in der Gegend.

Ее детеныши в трех километрах. И самец все еще орудует в этой местности.

Die Entfernung zwischen Wien und den Grenzen zur Slowakei und zu Ungarn beträgt nur vierzig Kilometer.

- Расстояние между Веной и границами со Словакией и Венгрией составляет всего сорок километров.
- Расстояние от Вены до словацкой и венгерской границ составляет всего сорок километров.

- Bis zum Dorf sind es nur drei Meilen.
- Bis zum Dorf sind es nur fünf Kilometer.

- До деревни всего три мили.
- До деревни всего пять километров.

Mit jedem weiteren Kilometer, der Tom von Maria trennte, fiel es ihm schwerer, diese Frage zu beantworten.

И с каждым новым километром, отделявшим Тома от Мэри, ему было всё сложнее отвечать на этот вопрос.

- Er lief zwei Meilen in einer halben Stunde.
- Er ist in einer halben Stunde drei Kilometer gegangen.

Он прошёл две мили за полчаса.

- Es sind zwei Meilen von hier bis zum Bahnhof.
- Von hier bis zum Bahnhof sind es drei Kilometer.

Отсюда до станции - 2 мили.