Translation of "Pro" in Russian

- 1000 pro Tag.

- 1000 в день.

Acht Rupien pro Tag.

8 рупий в день.

- Ich schwimme einmal pro Woche.
- Ich schwimme ein Mal pro Woche.

Я плаваю раз в неделю.

Ich bade einmal pro Tag.

Я моюсь раз в день.

Tom tankt zweimal pro Woche.

- Том заправляется два раза в неделю.
- Том заправляет машину два раза в неделю.

Tom joggt dreimal pro Woche.

Том совершает пробежку три раза в неделю.

Ich wasche einmal pro Woche.

Я стираю раз в неделю.

pro Tag, sieben Tage Woche.

в день, семь дней в неделю.

20, 30 Riesen pro Monat.

20, 30 штук в месяц.

Was kostet die Miete pro Monat?

Какова месячная рента?

Maria nimmt einmal pro Woche Klavierunterricht.

Мария посещает уроки пианино раз в неделю.

Er kommt zweimal pro Woche hierher.

Он приходит сюда два раза в неделю.

Pro Woche kostet das fünftausend Euro.

Это стоит пять тысяч евро в неделю.

Sie treffen sich einmal pro Woche.

- Они встречаются раз в неделю.
- Они видятся раз в неделю.

Wie viel verdient er pro Monat?

Сколько он зарабатывает в месяц?

Die Zeitschrift erscheint zweimal pro Monat.

Этот журнал издаётся два раза в месяц.

Er verdient zwanzig Dollar pro Tag.

Он зарабатывает двадцать долларов в день.

Mein Mann verdient 100.000 $ pro Jahr.

Мой муж зарабатывает сто тысяч долларов в год.

Tom nimmt einmal pro Woche Klavierstunden.

Том раз в неделю берёт уроки игры на пианино.

Ich verdiene 100 Euro pro Tag.

- Я зарабатываю сто евро в день.
- Я зарабатываю 100 евро в день.

Sie nimmt einmal pro Woche Klavierunterricht.

У неё по уроку фортепиано каждую неделю.

Wie viel kostet das pro Tag?

Сколько это стоит в день?

Tom kommt zweimal pro Woche hierher.

Том приходит сюда два раза в неделю.

Er schreibt mir einmal pro Woche.

Он пишет мне раз в неделю.

Er kommt einmal pro Monat her.

- Он приходит сюда раз в месяц.
- Он приходит один раз в месяц.

Das kostet 1,50 Euro pro Kilogramm.

- Это стоит полтора евро за килограмм.
- Это стоит полтора евро килограмм.

Sie besucht ihn zweimal pro Jahr.

- Она навещает его дважды в год.
- Она навещает её дважды в год.

Es kostet 25 Euro pro Meter.

Это стоит двадцать пять евро за метр.

Tom verdient 30 Dollar pro Stunde.

Том зарабатывает тридцать долларов в час.

Tom schreibt mir einmal pro Woche.

Том пишет мне раз в неделю.

Tom kommt einmal pro Monat her.

Том приходит сюда раз в месяц.

Maria kauft einmal pro Woche ein.

- Мэри ходит в магазин раз в неделю.
- Мэри ходит по магазинам раз в неделю.

Tom verdient dreißig Dollar pro Stunde.

Том зарабатывает тридцать долларов в час.

Passieren auf mobilen Geräten pro Jahr

происходят на мобильных устройствах в год

Und nur eine Seite pro Thema,

и только одна страница для каждой темы,

Das macht $ 10 Millionen pro Jahr.

что составляет 10 миллионов долларов в год.

Das Suchvolumen, die Kosten pro Klick.

объем поиска, стоимость за клик.

Ich habe hunderttausend Besucher pro Monat.

У меня сотни тысяч посетителей в месяц.

Zwei Sonnen pro Jahr in diese Grabkammer

два солнца в год в эту погребальную камеру

Darüber hinaus 150 Millionen km pro Tag

150 миллионов км в день, более того

Wie oft pro Tag fährt dieser Bus?

Сколько раз в день ходит этот автобус?

Wir haben vier Französisch-Stunden pro Woche.

У нас четыре часа французского в неделю.

Er rasiert sich vier Mal pro Woche.

Он бреется четыре раза в неделю.

Tom arbeitet circa 30 Stunden pro Woche.

Том работает около 30 часов в неделю.

Sein Vater isst dort zweimal pro Woche.

Его отец ест там два раза в неделю.

Ich besuche meine Großeltern zweimal pro Woche.

- Я навещаю своих стариков два раза в неделю.
- Я навещаю бабушку с дедушкой два раза в неделю.

Meine Schwester nimmt zweimal pro Woche Klavierunterricht.

Моя сестра берёт уроки игры на фортепиано два раза в неделю.

Ich gehe einmal pro Monat zum Friseur.

Я хожу в парикмахерскую один раз в месяц.

Wie viele Bücher liest du pro Monat?

- Сколько книг в месяц ты читаешь?
- Сколько книг вы прочитываете в месяц?
- Сколько книг ты прочитываешь в месяц?

Wir versammeln uns hier einmal pro Woche.

Мы собираемся здесь раз в неделю.

Wie viele Stunden pro Woche arbeiten Sie?

- Сколько часов в неделю Вы работаете?
- Сколько часов в неделю ты работаешь?

Ich kann 50 Wörter pro Minute tippen.

Я могу печатать по 50 слов в минуту.

Die Schüler haben 32 Pflichtstunden pro Woche.

Студенты занимаются по тридцать два академических часа в неделю.

Ich lese wenigstens ein Buch pro Monat.

Я читаю как минимум одну книгу в месяц.

Diese Arznei ist dreimal pro Tag einzunehmen.

Это лекарство нужно принимать три раза в день.

Dieses Seil kostet 200 Yen pro Meter.

Цена этой верёвки — 200 иен за метр.

Einmal pro Woche geht sie ins Kino.

Она ходит в кино раз в неделю.

Bob erinnert sie: „6 Pence pro Sekunde.“

Боб напомнил ей: «6 пенсов в секунду».

Quiz ist wie 15 Cent pro Blei,

викторина похожа на 15 центов на свинец,

Dreh für idealerweise drei Videos pro Woche.

Стреляйте в идеале три раза в неделю.

- Es ist nur eine Seite pro Thema.

- Это только одна страница для каждой темы.

John, ich gebe dir $ 200 pro Monat,

Джон, я дам тебе 200 долларов в месяц,

Einer Firma, die $ 100.000 pro Jahr verdient?

компании, которая зарабатывает 100 000 долларов в год?

Könnte eine Million Dollar pro Monat machen,

может составлять миллион долларов в месяц,

Das macht 10 Millionen Dollar pro Jahr.

что составляет 10 миллионов долларов в год.

- [Interviewer] Ich werde sagen 100.000 pro Monat.

- [Интервьюер] Я собираюсь скажем, 100 000 в месяц.

über X mal oder hunderttausend pro Jahr

более X раз или сто тысяч в год

- Ich schwimme einmal pro Woche.
- Ich schwimme einmal in der Woche.
- Ich schwimme ein Mal pro Woche.

Я плаваю раз в неделю.