Translation of "Hartnäckig" in Russian

Tom war hartnäckig.

Том был упрям.

Tom ist hartnäckig.

Том убедителен.

Die Russen kämpften hartnäckig.

Русские упорно боролись.

Wie hartnäckig du bist!

Как ты настойчив!

Tom ist sehr hartnäckig.

Том очень настойчив.

Tom ist hartnäckig, nicht wahr?

Том настойчивый, правда?

Er beharrte hartnäckig auf seiner Meinung.

Он упрямо стоял на своём.

Tom ist äußerst hartnäckig, nicht wahr?

- Том очень настойчивый, не правда ли?
- Том очень упорный, не правда ли?

- Tom ist hartnäckig.
- Tom ist beharrlich.

Том настойчив.

Ich weiß, dass Tom hartnäckig ist.

Я знаю, что Том упрямый.

Sie weigert sich hartnäckig dies zu glauben.

Она упрямо отказывается в это верить.

Sie wollen dort hartnäckig beten, mit Hass und Hass

они хотят, чтобы молиться там упорно, с ненавистью и ненавистью

Ohne zu sagen, dass wir sie hartnäckig beten werden

разумеется, что мы будем молиться их упорно

- Sie ist stur.
- Sie ist eigensinnig.
- Sie ist hartnäckig.

Она своевольна.

Aber dies gierig und hartnäckig zu tun, schadet den islamischen Werten

Но делать это с жадностью и упорно повреждает исламские ценности

- Sie ist stur.
- Sie ist eigensinnig.
- Sie ist halsstarrig.
- Sie ist hartnäckig.

- Она своевольна.
- Она упряма.
- Она упрямый человек.
- Она упрямая.

- Der Mann hielt hartnäckig an seiner Arbeit fest und wollte nicht in den Ruhestand treten.
- Der Mann hielt hartnäckig an seiner Arbeit fest und wollte nicht pensioniert werden.

Мужчина упрямо держался за свой пост и не желал уходить в отставку.

Was Sie also tun müssen, ist, Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, ohne mit dem Virus hartnäckig zu werden.

Итак, что нужно сделать, это жить, принимая меры предосторожности, не упрямясь от вируса.

- Sie ist ein hartnäckiger Mensch.
- Sie ist stur.
- Sie ist eigensinnig.
- Sie ist ein Sturkopf.
- Sie ist hartnäckig.
- Sie ist starrsinnig.

Она упрямый человек.