Translation of "Forscher" in Russian

Mein Großvater war Forscher.

Мой дед был исследователем.

Dass die Forscher sie wiederholten.

что учёные повторили его.

Forscher die diese Studie nutzen,

Но учёные, работающие над этим исследованием,

Nur wissenschaftliche Forscher können gehen

только люди научных исследований могут пойти

Der Forscher verfälschte die Ergebnisse.

Исследователь подделал результаты.

Der Forscher ist überrascht und glaubt,

Исследователь потрясён

Die Forscher machten eine überraschende Entdeckung.

Исследователи сделали удивительное открытие.

- Die Forscher haben Affen dazu trainiert, Videospiele zu spielen.
- Die Forscher haben Affen ein Videospiel beigebracht.

Исследователи научили обезьян играть в видеоигры.

Die Forscher fingen an, Hungers zu leiden.

Исследователи начали страдать от голода.

Als Forscher hat mich Variabilität zunächst verrückt gemacht.

Как исследователя, меня эта вариативность сводила с ума.

Die Forscher entdeckten ein Skelett in der Höhle.

Исследователи обнаружили в пещере скелет.

Die Forscher wagten sich in die Höhlen hinein.

Исследователи отважились проникнуть в пещеры.

- Im Laufe des Projekts wird der Forscher Analysetechniken entwickeln.
- Während der Laufzeit des Projekts wird der Forscher Analysetechniken entwickeln.

В ходе реализации проекта исследователь будет развивать аналитические методы.

Die Forscher haben Kätzchen gezüchtet, die im Dunkeln leuchten.

Учёные создали котят, которые могут светиться в темноте.

Während der Laufzeit des Projekts wird der Forscher Analysetechniken entwickeln.

В течение срока действия проекта исследователи будут развивать аналитические методы.

Wahrscheinlich wird jeder Forscher seine eigene Theorie zur Erklärung dieses Phänomens entwickeln.

Наверное, каждый исследователь будет развивать свою собственную теорию для объяснения этого явления.

Und Forscher sagen, diese erste Person war die Quelle all dieser Infektionen...

И исследователи говорят, что этот первый человек был источником всех этих инфекций...