Translation of "Faszinierend" in Russian

Es sieht faszinierend aus.

Выглядит завораживающе.

Tom fand Maria faszinierend.

Том посчитал Мэри очаровательной.

- Es war faszinierend.
- Es war hypnotisierend.

Это было завораживающе.

Es ist für mich faszinierend, Norwegisch und Färöisch zu vergleichen.

Для меня это очень захватывающее занятие - сравнивать норвежский и фарерский языки.

Faszinierend, dass es im Hebräischen auch so ein Wort gibt.

Поразительно, что в иврите тоже есть такое слово.

- In alldem verbarg sich ein Rätsel.
- Alldem wohnte etwas faszinierend Rätselhaftes inne.

Во всём этом была какая-то интрига.

Mein Freund, der Fotograf ist, hat mir gesagt, dass in den frühen Morgenstunden und am späten Abend das Licht besonders faszinierend sei.

Мой друг-фотограф сказал мне, что в первые утренние часы и поздним вечером свет особенно чарующий.