Translation of "Inne" in Dutch

Tom hielt inne.

- Tom heeft gepauzeerd.
- Tom pauzeerde.

Ihnen wohnt eine zarte Härte inne.

Ze hebben een tedere hardheid.

Spanien hatte einst die Hoheit über die Philippinen inne.

Spanje bestuurde ooit de Filippijnse eilanden.

In Leipzig hielt er den nördlichen Sektor mit Geschick und Entschlossenheit inne,

In Leipzig ... bekleedde hij de noordelijke sector met vaardigheid en vastberadenheid,

- Plötzlich hielt er inne zu reden.
- Plötzlich hörte er auf zu reden.

Hij stopte plotseling met praten.

Während dieser Zeit hatte Bernadotte Schlüsselpositionen inne, als Kriegsminister im Jahr 1799, Befehlshaber der Armee

Gedurende deze periode bekleedde Bernadotte sleutelposities, als minister van Oorlog in 1799, bevelhebber van het leger

- Du bist doch der Leiter, oder?
- Du bist doch der Chef, oder?
- Du hast doch hier die Leitung inne, oder?

Je hebt de leiding toch?