Translation of "Durchhaltevermögen" in Russian

Es mangelt Tom an Durchhaltevermögen.

Тому не хватает настойчивости.

- Was dir fehlt, ist Ausdauer!
- Was du brauchst, ist Durchhaltevermögen.

То, что тебе нужно, это выносливость.

Wenn du dich von Anfang an zu sehr reinsteigerst, dann verlierst du mittendrin das Durchhaltevermögen.

Если вначале будете дышать слишком глубоко, то на середине не хватит дыхания.

- Wir brauchen eine große Ausdauer, um zehntausend Meter zu laufen.
- Man braucht ein großes Durchhaltevermögen, um zehntausend Meter zu laufen.

Чтобы пробежать десять тысяч метров, нужна большая выносливость.