Translation of "Großes" in Spanish

- Dein Freund hat großes Glück.
- Deine Freundin hat großes Glück.

- Tu amigo es muy afortunado.
- Tu amiga es muy afortunada.

- Dies ist ein großes Haus.
- Das ist ein großes Haus.

Es una casa grande.

Tom hatte großes Glück.

- Tom era muy afortunado.
- Tom fue muy afortunado.
- Tom tuvo mucha suerte.

Du hast großes Glück.

- Tienes muy buena suerte.
- Tienes mucha suerte.
- Tenéis mucha suerte.

- Sie besitzt ein sehr großes Haus.
- Ihr gehört ein sehr großes Haus.

Ella es la propietaria de una casa muy grande.

Ein großes Feuer brach aus

estalló un gran incendio

John erbte ein großes Vermögen.

John heredó una enorme fortuna.

Sie haben ein großes Haus.

Tienen una casa grande.

Wir hatten ein großes Publikum.

Tuvimos mucha audiencia.

Hast du ein großes Haus?

- ¿Tienes una casa grande?
- ¿Tenés una casa grande?

Wir erhielten ein großes Paket.

Recibimos un gran paquete.

Tom hat ein großes Problem.

- Tom tiene un grave problema.
- Tom tiene un gran problema.

China ist ein großes Land.

China es un gran país.

Tom hat ein großes Herz.

Tom tiene un gran corazón.

Ich baue ein großes Gebäude.

Construyo un gran edificio.

Polen ist ein großes Land.

- Polonia es un gran país.
- Polonia es un país grande.

Lesen bereitet mir großes Vergnügen.

La lectura es mi gran placer.

Ich habe ein großes Problem.

Tengo un gran problema.

Er hat ein großes Herz.

Él tiene un gran corazón.

Sie hat ein großes Herz.

Ella tiene un gran corazón.

Das ist ein großes Problem.

Es un gran problema.

Wir haben ein großes Problem.

Tenemos un gran problema.

Das ist ein großes Missverständnis.

Ese es un gran malentendido.

Kanada ist ein großes Land.

Canadá es un país grande.

Ich habe ein großes Haus.

Tengo una casa grande.

Sie besitzt ein großes Grundstück.

Ella posee una gran finca.

Tom hat ein großes Haus.

Tom tiene una casa grande.

Dein Freund hat großes Glück.

Tu amigo es muy afortunado.

Deine Freundin hat großes Glück.

Tu amiga es muy afortunada.

- Der Fluss überflutete ein großes Gebiet.
- Der Fluss hat ein großes Gebiet geflutet.

El río inundó una extensa área.

- Fred hinterließ seiner Frau ein großes Vermögen.
- Fred hinterließ seiner Ehefrau ein großes Vermögen.

Fred dejó a su mujer una gran fortuna.

- Auf Haiti ereignete sich ein großes Erdbeben.
- Auf Haiti gab es ein großes Erdbeben.

Hubo un gran terremoto en Haití.

Und das bereitete mir großes Leid.

y esto me había causado un gran dolor.

Unser Zorn bringt uns großes Unbehagen

Nuestra ira genera malestar,

Aber er hat ein großes Problem.

Pero tiene un gran problema.

Natürlich hat es ein großes Budget

naturalmente tiene un gran presupuesto

Apple war jetzt ein großes Unternehmen

Apple era una gran empresa ahora

Das ist mir ein großes Vergnügen.

Eso me da gran placer.

Der Unfall verursachte ein großes Verkehrschaos.

- El accidente fue la causa del caos circulatorio.
- El accidente causó la confusión del tráfico.

Sein Vortrag hatte ein großes Publikum.

- Su clase tuvo una gran audiencia.
- Su conferencia tuvo una gran audiencia.
- Su discurso tuvo una gran audiencia.

Ein großes Haus wird gebaut werden.

- Se va a construir una gran casa.
- Se construirá una gran mansión.

Leider begeistern Gedichte kein großes Publikum.

Lamentablemente, los poemas no entusiasman a un público grande.

Russland ist ein sehr großes Land.

Rusia es un país muy grande.

Er sammelte ein großes Vermögen an.

Él acumuló una gran fortuna.

Das ist alles ein großes Missverständnis.

Todo esto es un gran malentendido.

Ich gebe dir mein großes Ehrenwort.

Te doy mi gran palabra de honor.

Er ging ein großes Risiko ein.

Él corrió un gran riesgo.

Tom ging ein großes Risiko ein.

Tom tomó un gran riesgo.

Das ist nicht mein großes Haus.

Esa no es mi casa grande.

Tom hat ein großes Vermögen angehäuft.

Tom acumuló una gran fortuna.

Es könnte ein großes Problem sein.

Podría ser un gran problema.

Sie arbeitet für ein großes Unternehmen.

Trabaja en una empresa grande.

Er besitzt ein sehr großes Haus.

- Él tiene una casa bien grande.
- Él tiene una casa muy grande.

Das Leben ist ein großes Mysterium.

La vida es un gran misterio.

Es gibt da ein großes Problem.

Hay un gran problema.

Du bist ein großes Risiko eingegangen.

Has corrido un gran riesgo.

Mein Onkel besitzt ein großes Vermögen.

Mi tío es rico.

Er hat ein großes Vermögen angehäuft.

Él acumuló una gran fortuna.

Menschen haben ein sehr großes Gehirn.

Los humanos tienen unos grandes cerebros.

- Das Leben von Napoleon war ein großes Drama.
- Das Leben Napoleons war ein großes Drama.

La vida de Napoleón fue un gran drama.

- Ein großes Tier ist dem Zoo davongelaufen.
- Ein großes Tier ist aus dem Tierpark ausgebrochen.

Un animal grande se escapó del zoo.

- Da ist ein großes Loch in deiner Socke.
- Da ist ein großes Loch in Ihrer Socke.

Tienes un gran agujero en el calcetín.

Aber so ein großes Feuer brach aus

pero estalló un gran incendio

Es war ein großes schwarzes amerikanisches Kriegsschiff.

Era un navío de guerra americano, grande y negro.

Der alte Mann besitzt ein großes Vermögen.

- El anciano posee una gran riqueza.
- El viejito posee una gran riqueza.

Er hinterließ seinem Sohn ein großes Vermögen.

Él le dejó una fortuna a su hijo.

Soll ich dir ein großes Geheimnis verraten?

¿Te revelo un gran secreto?

Ein Elefant ist ein sehr großes Tier.

El elefante es un animal muy grande.

Das ist ein großes Gebäude, nicht wahr?

Ese es un gran edificio, ¿no?

Sie nahm ein großes Risiko in Kauf.

Ella tomó un gran riesgo.

In der Wand ist ein großes Loch.

- Hay un gran agujero en la muralla.
- Hay un gran agujero en la pared.

Ich empfinde großes Mitgefühl gegenüber den Opfern.

Siento una gran empatía hacia las víctimas.

Was für ein großes Buch das ist!

¡Pero que enorme libro es este!