Translation of "Bemerkenswerten" in Russian

Irgendwelche bemerkenswerten Dinge, die passiert sind.

все известные события.

Seine bemerkenswerten Fähigkeiten als Soldat würde der Kaiser

Император будет сильно скучать по его замечательным солдатским навыкам в предстоящие

Wir können durch die Zeit reisen. Und wir tun es mit der bemerkenswerten Geschwindigkeit von einer Sekunde pro Sekunde.

Мы можем путешествовать во времени. И мы делаем это с поразительной скоростью одна секунда в секунду.

Ich fühle mich geehrt, in der zeitlosen Stadt Kairo zu sein und von zwei bemerkenswerten Institutionen empfangen zu werden. Seit über 1000 Jahren ist Al-Azhar ein Leuchtturm des islamischen Lernens, und seit über einem Jahrhundert ist die Universität von Kairo eine Quelle des Fortschritts Ägyptens.

Для меня большая честь находиться в этом неподвластном времени городе — Каире — и быть принятым двумя выдающимися учебными заведениями. Вот уже более тысячи лет Аль-Азхар выступает маяком исламского образования, и вот уже более ста лет Каирский университет является источником египетского прогресса.