Translation of "Anzusprechen" in Russian

- Hast du Angst davor, Mädchen anzusprechen?
- Habt ihr Angst davor, Mädchen anzusprechen?
- Haben Sie Angst davor, Mädchen anzusprechen?

- Тебе не страшно заговаривать с девушками?
- Тебе страшно заговаривать с девушками?

Tom ist zu schüchtern, Mädchen anzusprechen.

Том слишком застенчивый, чтобы разговаривать с девушками.

Warum hast du solche Bange davor, ihn anzusprechen?

- Почему ты так боишься с ним поговорить?
- Почему ты так боишься с ним разговаривать?

Ich glaube, sie ist zu schüchtern, um dich anzusprechen.

Мне кажется, она слишком стесняется, чтобы заговорить с тобой.

Ich glaube, Tom ist zu schüchtern, um dich anzusprechen.

Я думаю, что Том слишком застенчив, чтобы заговорить с тобой.

Ich habe dir doch gesagt, das nicht in ihrer Gegenwart anzusprechen.

Я сказал тебе не упоминать об этом в её присутствии.

Das ist ein heikles Thema. Ich traue mich nicht, ihn darauf anzusprechen.

Это деликатная тема. Я не решаюсь с ним об этом говорить.

Scheue dich nicht, den Lehrer anzusprechen. Wenn du etwas nicht verstehst, werde selbst aktiv!

- Не стесняйся разговаривать с учителем. Если ты чего-то не понимаешь, прояви инициативу!
- Не стесняйтесь разговаривать с учителем. Если вы чего-то не понимаете, проявите инициативу!

Maria ist total in Tom verknallt, aber sie ist zu schüchtern, um ihn anzusprechen.

Мэри сильно запала на Тома, но она слишком робкая, чтобы с ним заговорить.