Translation of "Ōsaka" in Russian

Unsere Zentrale ist in Ōsaka.

Наш центральный офис расположен в Осаке.

Ich liebe den Ōsaka-Dialekt.

Мне нравится осакский диалект.

- Wie lange bist du schon in Ōsaka?
- Wie lange sind Sie schon in Ōsaka?

- Как долго ты уже пребываешь в Осаке?
- Как давно вы в Осаке?

Sie ist gestern nach Ōsaka abgereist.

Она вчера уехала в Осаку.

Wie wirst du nach Ōsaka reisen?

Как добраться до Осаки?

Meine Großmutter mütterlicherseits lebt in Ōsaka.

Моя бабушка со стороны матери живёт в Осаке.

Sind Sie schon lange in Ōsaka?

Вы давно в Осаке?

Sie wurde in Ōsaka geboren und aufgezogen.

Она родилась и выросла в Осаке.

Er hat sein Büro jetzt in Ōsaka.

Он перенёс свой офис в Осаку.

Wie lange bist du schon in Ōsaka?

Как долго ты уже пребываешь в Осаке?

In Ōsaka angekommen, begab er sich gleich zum Hotel.

Приехав в Осаку, он отправился прямо в гостиницу.

- Mein Großvater kommt aus Osaka.
- Mein Großvater kommt aus Ōsaka.

- Мой дедушка из Осаки.
- Мой дедушка родом из Осаки.

Ich habe gehört, dass Tōkyō und Ōsaka etwa zehn Kilometer auseinanderliegen.

- Я слышал, что расстояние между Токио и Осакой составляет около десяти километров.
- Я слышал, что расстояние между Токио и Осакой равняется приблизительно десяти километрам.

Die Einwohnerzahl der Stadt Ōsaka ist größer als die der Stadt Kyōto.

Население Осаки больше, чем население Киото.

- Wir flogen nonstop von Osaka nach Los Angeles.
- Wir sind ohne Zwischenhalt von Ōsaka bis nach Los Angeles geflogen.

Мы совершили беспосадочный перелет из Осаки в Лос-Анджелес.