Translation of "Reisen" in Spanish

Ich möchte reisen.

Quisiera viajar.

Ich liebe Reisen.

Me encantan los viajes.

Reisen Sie gern?

¿Te gustan los viajes?

Reisen wir zusammen.

Viajemos juntos.

- Ich möchte zum Mond reisen.
- Ich will zum Mond reisen.

Quiero volar a la Luna.

- Er ist es gewohnt zu reisen.
- Er pflegt zu reisen.

Él está acostumbrado a viajar.

- Viele Leute mögen es, zu reisen.
- Viele Leute reisen gerne.

A mucha gente le gusta viajar.

Reisen ist heutzutage leicht.

Hoy en día es fácil viajar.

Reisen bildet junge Leute.

Los viajes cultivan a los jóvenes.

Reisen macht großen Spaß.

Viajar es muy divertido.

Reisen Sie morgen ab.

- Sal mañana.
- Vete mañana.
- Idos mañana.
- Váyanse mañana.
- Váyase mañana.

Sie hat reisen wollen.

Ella quería viajar.

Manche Reisen sind unvergesslich.

Algunos viajes son inolvidables.

Reisen Sie beide zusammen?

¿Viajan juntos?

- Wann werden Sie nach Paris reisen?
- Wann reisen Sie nach Paris?

¿Cuándo viajará usted a París?

Diesmal können wir rechtzeitig reisen

Podemos viajar en el tiempo esta vez

Ich will mit dir reisen.

Quiero viajar contigo.

Ich würde gerne alleine reisen.

Me gustaría viajar solo.

Sie reisen häufig nach Europa.

Hacen frecuentes viajes a Europa.

Er geht gern auf Reisen.

Le encanta viajar.

Japaner reisen gerne in Gruppen.

A los japoneses les gusta viajar en grupo.

Man sagt, dass Reisen bildet.

Dicen que viajar educa.

Ich möchte zum Mond reisen.

- Quiero volar a la Luna.
- Me gustaría viajar a la luna.

Ich möchte nach Australien reisen.

Quiero viajar para Australia.

Ich möchte nach Japan reisen.

Quiero irme a Japón.

Mein Vater pflegte zu reisen.

Mi padre solía viajar.

Hast du "Gullivers Reisen" gelesen?

¿Has leído "Los Viajes de Gulliver"?

Ich hasse es zu reisen.

Odio viajar.

Ich will außer Landes reisen.

Quiero viajar al extranjero.

Ich liebe es zu reisen.

- Me gusta viajar.
- Me encanta viajar.

Ich will zum Mond reisen.

- Quiero viajar a la luna.
- Quiero volar a la Luna.

- Er ist es gewohnt zu reisen.
- Er pflegt zu reisen.
- Er reist normalerweise.

Él está acostumbrado a viajar.

- Wie lange bist du schon auf Reisen?
- Wie lange sind Sie schon auf Reisen?

¿Cuánto tiempo llevas viajando?

Reisen Sie also in der Zeit

Así que viaja en el tiempo

Leute, die mit dem Flugzeug reisen

Personas que viajan en avión

Ich möchte um die Welt reisen.

Quiero viajar alrededor del mundo.

Ins Ausland reisen ist sehr interessant.

Viajar al extranjero es muy interesante.

- Reisen Sie viel?
- Reist ihr viel?

- ¿Viajáis mucho?
- ¿Viaja usted mucho?

Er ist es gewohnt zu reisen.

Él está acostumbrado a viajar.

Mi ihr werde ich gern reisen.

Con gusto viajaré con ella.

Ich würde gerne nach London reisen.

Me gustaría viajar a Londres.

Ich möchte mit dem Flugzeug reisen.

Quiero viajar en avión.

Er beabsichtigte, nach Paris zu reisen.

Él piensa en viajar a París.

Viele Deutsche reisen allsommerlich nach Griechenland.

Muchos alemanes viajan a Grecia cada verano.

Erlaube mir, mit dir zu reisen.

Dejame viajar contigo.

Ich will mit dem Zug reisen.

Quiero viajar en tren.

Wie wirst du nach Ōsaka reisen?

¿Cómo viajarás a Osaka?

Es gibt nichts schöneres als Reisen.

No hay nada más placentero que viajar para mí.

Auf seinen Reisen trifft er Ausländer.

Conoce a extranjeros durante sus viajes.

- Ich möchte zum Mond fliegen.
- Ich möchte zum Mond reisen.
- Ich will zum Mond reisen.

- Quiero viajar a la luna.
- Yo quiero ir a la luna.
- Quiero volar a la Luna.
- Me gustaría viajar a la luna.

- Wann werdet ihr nach Paris reisen?
- Wann reist ihr nach Paris?
- Wann reisen Sie nach Paris?

¿Cuándo viajarán a París?

- Ich bin es gewohnt, auf Reisen Tagebuch zu führen.
- Normalerweise führe ich auf Reisen ein Tagebuch.

Suelo escribir un diario cuando viajo.

- Du bist zu jung, um alleine zu reisen.
- Ihr seid zu jung, um alleine zu reisen.

Eres demasiado joven para viajar solo.

Reisen Sie per Schiff oder fliegen Sie?

¿Viaja en barco o en avión?

Er wird nächstes Jahr ins Ausland reisen.

Él viajará al extranjero el próximo año.

Ins Ausland zu reisen hat viele Vorteile.

Viajar al extranjero tiene muchos beneficios.

Wir reisen nach Mexiko mit dem Flugzeug.

Viajamos a México en avión.

Ich kann nicht mit dem Flugzeug reisen.

No puedo viajar en avión.

Ich möchte um die ganze Welt reisen.

Quiero viajar por todo el mundo.

- Sie hat reisen wollen.
- Sie wollte verreisen.

Ella quería viajar.

Reisen in guter Gesellschaft macht immer Spaß.

Siempre es divertido viajar con buena compañía.

Fliegen ist die schnellste Art zu reisen.

Volar es la manera más rápida de viajar.

Ich werde nächste Woche nach China reisen.

Viajaré a China la semana que viene.

Seine Fähigkeit, durch die Luft zu reisen.

Su habilidad de transportarse por el aire.

Diese Teilchen müssten mehrere Meter weit reisen,

Esas partículas tendrían que viajar varios pies de distancia;

Ich habe keine Zeit mehr zum Reisen.

Ya no tengo tiempo para viajar.

Heutzutage reisen viele Leute mit dem Auto.

Hoy en día mucha gente viaja en coche.

Er begleitet mich auf allen meinen Reisen.

Él me acompaña en todos mis viajes.

Ich würde gerne um die Welt reisen.

- Me gustaría viajar alrededor del mundo.
- Me gustaría recorrer todo el mundo.