Translation of "Weigere" in Portuguese

Ich weigere mich, das zu tun.

Eu me recuso a fazê-lo.

Ich weigere mich, darauf zu antworten.

Eu me recuso a responder a isso.

Ich weigere mich, die Frage zu beantworten.

Não quero responder a pergunta.

Ich weigere mich, diese Frage zu beantworten.

Nego-me a responder a esta pergunta.

Ich weigere mich, noch länger ignoriert zu werden.

Eu me nego a ser ignorado por mais tempo.

Ich weigere mich, eine so dumme Frage zu beantworten.

Eu me nego a responder a uma pergunta tão idiota.

Wenn ich mich weigere zu kämpfen, hält man mich für einen Feigling.

Se eu recusar a lutar, eu serei considerado um covarde.

Weigere dich nicht, dem Bedürftigen Gutes zu erweisen, wenn Gott es dir in die Hand gelegt hat, solches zu tun.

Não negues um favor a quem necessita, se tu podes fazê-lo.