Translation of "Wahrnehmen" in Portuguese

Sein heißt wahrgenommen werden oder wahrnehmen.

Ser é ser percebido ou perceber.

Oder was Männer oder Frauen wahrnehmen verschiedene Farben zu sein,

ou como homens e mulheres veem diferentes cores,

Hassen, lieben, denken, fühlen, sehen; alles das ist nichts anderes als wahrnehmen.

Odiar, amar, pensar, sentir, ver; tudo isso nada mais é que perceber.

Die Wärmebildkamera zeigt, was sie wahrnehmen: Warmes Blut in der Flosse des Jungen.

As câmaras térmicas revelam aquilo que detetam... Sangue quente na barbatana da cria.