Translation of "Verbreiten" in Portuguese

Und verbreiten

e espalhar

- Schlechte Neuigkeiten verbreiten sich schnell.
- Schlechte Nachrichten verbreiten sich schnell.

Más notícias se espalham depressa.

Türkische Geschichte studieren und verbreiten

Estudar e difundir a história turca

Ohne dieses Virus zu verbreiten

sem espalhar esse vírus

Schlechte Nachrichten verbreiten sich schnell.

As notícias más viajam rapidamente.

Aber du willst es verbreiten.

mas você deve espaçar isso.

Die Hyänen versuchen, Panik zu verbreiten.

As hienas fazem o possível para gerar pânico.

Wir verbreiten dieses Virus als Menschen

Nós espalhamos esse vírus como seres humanos

Lassen Sie uns die genauen Informationen verbreiten

Vamos espalhar a informação exata

Um eine Nachricht auf Facebook zu verbreiten.

para enviar uma mensagem no Facebook.

Und du willst es frei für die Menschheit verbreiten.

e você quer espalhá-lo gratuitamente para a humanidade.

Selbst Bäume brauchen Hilfe, ihre Samen möglichst weit zu verbreiten.

Até as árvores precisam de ajuda para espalhar as sementes longe daqui.

Verbreiten Sie den Klick, um zu Tweet im ganzen Artikel.

espalhe o Click to Tweet por ele.

Aber es gibt keine Vögel oder Bienen, um Pollen zu verbreiten.

mas não há pássaros nem abelhas para espalhar o pólen.

Um die Botschaft zu verbreiten, nutzt er die trichterförmige Höhle als Verstärker.

Para ajudar a transmitir a mensagem, a sua toca afunilada funciona como um amplificador.

- Die Meldung wird in ein paar Stunden die Runde gemacht haben.
- Die Nachricht wird sich in wenigen Stunden verbreiten.

A história vai se espalhar dentro de algumas horas.

- Die Angst zu scheitern ist eine der am weitesten verbreiten Ängste der Welt.
- Die Versagensangst ist einer der Ängste, die in der Welt am weitesten verbreitet sind.

O medo do fracasso é um dos medos mais comuns no mundo.