Translation of "Untersucht" in Portuguese

untersucht in großem Entsetzen

examina com grande horror

Die Polizei untersucht das.

A polícia está investigando isso.

Ich wurde medizinisch untersucht.

Passei por um checkup.

Die Polizei untersucht den Mord.

A polícia está investigando o caso do assassinato.

Die Unfallursache wird noch untersucht.

A causa do acidente ainda está sob investigação.

Man nennt das Problem. Man untersucht das Problem.

Você estabelece o problema. Explora o problema.

Man untersucht diese Idee und man löst es.

Explora o entendimento... e o soluciona.

Untersucht sorgfältig die Büsche, wo sich der Feind verstecken kann.

Inspecione os arbustos onde o inimigo pode estar escondido.

Benson und Holmes haben die psychologischen Auswirkungen der künstlichen Befruchtung auf die Eltern untersucht.

Benson e Holmes analisaram os efeitos psicológicos da inseminação artificial entre os pais.

Smith hat jahrelang die Auswirkungen von Schlaf und Schlafmangel auf das Gedächtnis und das Lernen untersucht.

Smith vem pesquisando há anos sobre os efeitos do sono e dormir menos causa perda de memória e de rendimento nos estudos.

Während des Mittagessens im Speiseraum des Hotels brach das Mädchen mit dem Namen Stella zusammen, und als sie von Dr. Stewart untersucht wurde, meinte er ...

Durante o almoço, a garota chamada Stella desmaiou na sala de jantar do hotel, e quando o Dr. Steward a examinou, disse...