Translation of "Großem" in Portuguese

Untersucht in großem Entsetzen

examina com grande horror

Diese Uhr ist von großem Wert.

Este relógio é de grande valor.

In großem Maßstab und wirklich gut.

em escala e me sair muito bem.

Dieses Wörterbuch war mir von großem Nutzen.

Este dicionário me tem sido de grande utilidade.

Er ist kurzum ein Mann von großem Können.

Em resumo, ele é um homem muito habilidoso.

Mit großem Talent gestaltet der Autor individuelle Figuren.

O autor revela grande talento na criação das personagens.

Das Steigen der Hauspreise ermöglichte ihm, sein Haus mit großem Gewinn zu verkaufen.

O aumento no preço das casas possibilitou que ele vendesse a sua casa por um preço vantajoso.

Es ist von großem Vorteil, die Fehler, aus denen man lernen kann, recht früh zu machen.

É muito vantajoso corrigir deveras cedo os erros com os quais podemos aprender.

Das Match wäre verloren gewesen, wenn Judit Ferenc mit großem Geschick und List nicht gezwungen hätte, das Opfer ihrer Dame anzunehmen, woraufhin ein Patt eintrat.

A partida estaria perdida se Judit, com grande habilidade e astúcia, não tivesse forçado Ferenc a aceitar o sacrifício da dama dela, após o que se produziu a situação de empate "por afogamento".