Translation of "Schläfrig" in Portuguese

Ich bin schläfrig.

Estou com sono.

Bist du schläfrig?

- Você está com sono?
- Estás com sono?

Ich war schläfrig.

Eu estava com sono.

Tom ist schläfrig.

Tom está com sono.

Bist du schläfrig, Schatz?

Você está com sono, amor?

Tom sah schläfrig aus.

Tom parecia estar sonolento.

Tom sieht schläfrig aus.

Tom parece estar sonolento.

Jetzt bin ich sehr schläfrig.

Estou com muito sono agora.

Ich bin nicht mehr schläfrig.

Eu não estou mais com sono.

- Ich bin nicht müde.
- Ich bin nicht schläfrig.

Não tenho sono.

- Tom war nicht müde.
- Tom war nicht schläfrig.

- Tom não estava com sono.
- Tom não estava sonolento.

- Tom ist nicht müde.
- Tom ist nicht schläfrig.

Tom não está com sono.

Ich denke, es ist gut, dass Bücher noch existieren, aber sie machen mich schläfrig.

Eu acho que é uma boa coisa livros ainda existirem, mas eles me dão sono.

- Ich muss schlafen gehen.
- Ich will schlafen.
- Ich möchte schlafen.
- Ich muss schlafen.
- Ich bin schläfrig.

Preciso descansar.

- Eine Hälfte von mir ist schläfrig, die andere Hälfte ist noch nicht aufgewacht.
- Eine Hälfte von mir ist verschlafen, die andere schläft noch.

Metade de mim tem sono, a outra metade ainda não acordou.