Translation of "Nähte" in Portuguese

Tom nähte Jill ein neues Kleid.

Tom fez um novo vestido para Jill.

Maria nähte Elke ein neues Kleid.

Maria fez um vestido novo para Alice.

- Tom war am Nähen.
- Tom nähte.

Tom estava costurando.

Sie nähte ein neues Kleid für ihre Tochter.

- Ela fez um vestido novo para a filha dela.
- Ela fez um vestido novo para a sua filha.
- Ela fez um novo vestido para a filha dela.

Er saß da und las, während seine Frau am Feuer nähte.

- Ele sentou-se lendo junto a sua esposa costurando à fogueira.
- Ele sentou-se lendo junto a sua esposa costurando à lareira.

Die Königin saß am Fenster, das einen schwarzen Rahmen aus Ebenholz hatte, und nähte.

- A uma janela de esquadria negra, de ébano, a rainha estava sentada, a coser.
- Sentada ao lado de uma janela de caixilho negro, de ébano, a rainha cosia.