Translation of "Mitgenommen" in Portuguese

- Hast du einen Fön mitgenommen?
- Haben Sie einen Fön mitgenommen?
- Habt ihr einen Fön mitgenommen?

Você trouxe um secador de cabelo?

Sie wurden vom Flusslauf mitgenommen.

Foram levados pela corrente.

Hast du einen Fön mitgenommen?

Você trouxe um secador de cabelo?

Eine Wölfin hat das Kind mitgenommen

uma loba levou aquela criança

Tom hat seinen Schirm nicht mitgenommen.

Tom não levou seu guarda-chuva consigo.

Du hast den falschen Schlüssel mitgenommen.

Você pegou a chave errada.

Sie hat alle meine Sachen mitgenommen.

- Ele levou tudo o que é meu.
- Ela levou tudo o que é meu.
- Ele levou todas as minhas coisas.
- Ela levou todas as minhas coisas.

Tom hat Mary im Auto mitgenommen.

Tom deu uma carona para Mary.

Sie hat ihn an den See mitgenommen.

Ela o levou ao lago.

Sie hat ihn in den Zoo mitgenommen.

Ela o levou ao zoológico.

Er hat mich gestern in den Park mitgenommen.

Ele me levou ao parque ontem.

Er hatte ihn gesehen. Ich hatte ihn oft mitgenommen.

Ele viu-o, conheceu-o. Levei-o até ele muitas vezes.

Ich wurde das erste Mal in einen Zirkus mitgenommen.

Levaram-me ao circo pela primeira vez.

- Jemand muss sich aus Versehen meinen Regenschirm genommen haben.
- Jemand muss aus Versehen meinen Regenschirm mitgenommen haben.

Alguém deve ter tomado o meu guarda-chuva por engano.