Translation of "Mütter" in Portuguese

Sie sind Mütter

São mães

Die Mütter nähen.

As mães costuram.

Meine Mütter sprechen kein Niederländisch.

Minhas mães não falam holandês.

Unsere Großmütter und Mütter in der Vergangenheit

Nossas avós e mães no passado

Nur Mütter und Kälber pflegen enge, langfristige Bindungen.

Só as progenitoras e crias mantêm elos próximos de longa duração.

- Männer, deren Mütter Brustkrebs hatten, unterliegen einem höheren Risiko, Prostatakrebs zu entwickeln.
- Männer, deren Mütter Brustkrebs hatten, unterliegen einem höheren Prostatakrebs-Risiko.

Os homens cujas mães tiveram câncer de mama correm um risco maior de desenvolverem câncer de próstata.

Die Mütter sagten früher ihren Söhnen, dass sie vom Onanieren blind würden.

As mães costumavam dizer aos seus filhos que ficariam cegos se eles se masturbassem.

Die Nachrichten über Mütter, die ihre Kinder im Stich ließen, wurden häufiger.

Tornaram-se comuns as notícias de mães que abandonam os filhos.

An diesem Tag meldete sich eine dieser Mütter freiwillig und ernährte alle Kinder

naquele dia, uma dessas mães se voluntariava e alimentava todas as crianças

Mütter und Kinder haben Anspruch auf besondere Fürsorge und Unterstützung. Alle Kinder, eheliche wie außereheliche, genießen den gleichen sozialen Schutz.

A maternidade e a infância têm direito a cuidados e assistência especiais. Todas as crianças nascidas dentro ou fora do matrimônio, gozarão da mesma proteção social.