Translation of "Klasse" in Portuguese

- Großartig!
- Klasse!

- Genial!
- Brilhante!

Das war klasse.

Isso foi maravilhoso.

Das wär klasse.

- Isso seria genial.
- Isso seria legal.

Meine Klasse begann Jahre

minha aula começou anos

- In welcher Klasse ist deine Schwester?
- In welche Klasse geht deine Schwester?

Em que série está a sua irmã?

- Ich bin in der achten Klasse.
- Ich gehe in die achte Klasse.

Estou na oitava série.

- Unsere Klasse besteht aus 40 Jungen.
- Unsere Klasse besteht aus 40 Jungs.

Nossa classe consiste em 40 garotos.

- Sie sind eine Klasse für sich.
- Sie bilden eine Klasse für sich.

Eles constituem uma classe à parte.

In welcher Klasse bist du?

Em que série você está?

Du bist echt große Klasse!

Você é realmente maravilhoso.

Er ist in meiner Klasse.

Ele é da minha classe.

- Ich bin die Größte in unserer Klasse.
- Ich bin der Größte in meiner Klasse.
- Ich bin der Größte in der Klasse.
- Ich bin der Größte in unserer Klasse.

Eu sou o mais alto da nossa classe.

- Ich bin die Größte in unserer Klasse.
- Ich bin der Größte in meiner Klasse.
- Ich bin der Größte in unserer Klasse.

- Eu sou o mais alto da nossa classe.
- Eu sou o maior da nossa classe.

- Wie viele Jungen sind in eurer Klasse?
- Wie viele Jungen sind in deiner Klasse?
- Wie viele Jungs gibt es in eurer Klasse?

Há quantos garotos na sua turma?

- Ich bin der Größte in meiner Klasse.
- Ich bin der Größte in unserer Klasse.

Eu sou o mais alto da nossa classe.

Unsere Klasse besteht aus 40 Jungen.

Nossa classe consiste em 40 garotos.

In welcher Klasse ist deine Schwester?

Em qual classe está a sua irmã?

Wo ist die Klasse von Tom?

Onde é a classe de Tom?

In meiner Klasse wird nicht gekämpft!

Eu não vou tolerar brigas na minha classe.

In dieser Klasse sind vierzig Schüler.

Há 40 alunos nesta classe.

Danke! Du bist ganz große Klasse!

Obrigado, você é demais!

In unserer Klasse sind vierzig Schüler.

Há quarenta alunos na nossa classe.

Die ganze Klasse ist heute da.

A classe inteira está presente hoje.

- Wie viel Jungs sind in dieser Klasse?
- Wie viele Jungen gibt es in dieser Klasse?

- Há quantos meninos na classe?
- Quantos meninos tem nesta classe?

- Er ist die längste Person in der Klasse.
- Er ist der Größte in der Klasse.

Ele é o mais alto da classe.

- Niemand in seiner Klasse ist schneller als er.
- Niemand in seiner Klasse läuft schneller als er.

Ninguém de sua sala consegue correr mais rápido que ele.

So kann er die ganze Klasse sehen

para que ele possa ver toda a turma

Ein neuer Schüler kam in die Klasse.

Um novo estudante entrou na classe.

Die Klasse trifft sich einmal die Woche.

A turma se reúne uma vez por semana.

Ich bin der Größte in der Klasse.

- Sou o mais alto da minha turma.
- Sou a mais alta da minha turma.

Maria und ich sind in derselben Klasse.

Mary e eu estudamos na mesma classe.

Tom ist der Größte in unserer Klasse.

O Tom é o mais alto da nossa turma.

Er ist der Größte in seiner Klasse.

- Ele é o mais alto da classe dele.
- Ele é o maior de sua classe.

Ich bin die Größte in unserer Klasse.

Eu sou o maior da nossa classe.

Sie waren letztes Jahr in Josefs Klasse.

Eles estavam na sala do Joe no ano passado.

Hummer gehören zu einer Klasse von Meerestieren.

As lagostas pertencem a uma classe de animais marinhos.

Er ist der Größte in der Klasse.

- Ele é a pessoa mais alta da classe.
- Ele é o mais alto da classe.
- Ele é o mais alto da turma.

Tom und ich sind in derselben Klasse.

Tom e eu estamos na mesma sala.

Tom ist in unserer Klasse der Schlauste.

- Tom é o mais inteligente da nossa classe.
- Tom é o mais inteligente da nossa turma.

Tom ist der schnellste Läufer seiner Klasse.

Tom é o mais rápido da turma.

Die Spinnentiere sind eine Klasse der Gliederfüßer.

Os aracnídeos são uma classe de artrópodes.

Die ganze Klasse lachte über seinen Witz.

A turma toda riu da piada dele.

Tom ist der Beste in seiner Klasse.

Tom é o melhor aluno da turma.

Tom und Mary waren in derselben Klasse.

- Tom e Mary estavam na mesma classe.
- Tom e Mary estudavam na mesma turma.

Tom und Mary sind in derselben Klasse.

Tom e Maria estão na mesma classe.

Wir haben einen Neuen in der Klasse.

Temos um iniciante na classe.

Wer macht was Atatürk Grundschule 3-B Klasse

quem faz o que Atatürk classe 3-B da escola primária

Alle Schüler in der Klasse kennen die Fakten.

Todos os alunos da classe conhecem os fatos.

Maria ist das hübscheste Mädchen in ihrer Klasse.

- Mary é a garota mais linda de sua sala de aula.
- Mary é a garota mais bonita de sua sala de aula.
- Mary é a garota mais bela de sua sala de aula.

Helen ist immer an der Spitze ihrer Klasse.

Helen é sempre a melhor aluna da turma.

Nancy ist das größte Mädchen in ihrer Klasse.

Nancy é a menina mais alta da turma.

Wie viele Jungen gibt es in dieser Klasse?

Quantos meninos tem nesta classe?

Er ist die längste Person in der Klasse.

Ele é a pessoa mais alta da classe.

Nach dem Unterricht haben wir die Klasse saubergemacht.

Limpamos nossa sala ao acabar a aula.

Tom aß in der Klasse mit seinen Klassenkameraden.

- O Tom comeu na sala de aula com seus colegas.
- O Tom comeu na sala de aula com os colegas.

Tom war der schlechteste Schüler in der Klasse.

O Tomás foi o pior aluno da turma.

Tom ist der schnellste Läufer aus unserer Klasse.

Tom é o corredor mais rápido da nossa turma.

Er ist einer der beliebtesten Schüler seiner Klasse.

Ele é um dos alunos mais populares da classe.

Tom ist immer der Beste in seiner Klasse.

Tom é sempre o melhor aluno da turma.

Es gibt nur drei Mädchen in der Klasse.

- Há apenas três garotas na sala.
- Só há três meninas na classe.

Alle Jungen in der Klasse haben hart gearbeitet.

Todos os meninos na classe trabalharam duro.

Elena ist das größte Mädchen in der Klasse.

- Elena é a menina mais alta da classe.
- Elena é a garota mais alta da classe.

Mit Klasse soll man siegen, mit Würde unterliegen.

Ganhe com classe, perca com dignidade.

Plötzlich kannst du dich mitten in der Klasse wiederfinden

de repente você pode se encontrar no meio da aula

- Ich bin im Klassenzimmer.
- Ich bin in der Klasse.

Estou na sala de aula.

Wir, sie und ich, sind in der gleichen Klasse.

Nós estamos, eu e ela, na mesma classe.

Um Geld zu sparen, fliegt Tom immer dritter Klasse.

Tom sempre voa na classe econômica para economizar dinheiro.

In dieser Klasse werden wir nach Möglichkeit Englisch sprechen.

Nesta aula, falaremos em inglês o máximo possível.

Die Anzahl der Jungen in unserer Klasse beträgt dreißig.

O número de meninos na nossa sala é de trinta.

In unserer Klasse gibt es keinen fleißigeren Jungen als Jack.

Nenhum outro garoto na nossa classe é mais estudioso que o Jack.

Er ist größer als alle anderen Jungs in seiner Klasse.

Ele é mais alto que qualquer outro garoto da turma dele.

Er ist genauso intelligent wie irgendein anderes Kind der Klasse.

Ele é tão inteligente quanto qualquer aluno na sala.

Er lernt eifriger als jeder andere Schüler in seiner Klasse.

Ele estuda mais do que qualquer outro estudante da classe.

Tom schien dem Rest der Klasse stets voraus zu sein.

Tom sempre pareceu estar a frente do restante da turma.

- Du weißt, dass ich dich in der 6. Klasse nicht leiden konnte.
- Du weißt, dass ich dich in der 6. Klasse nicht mochte.

Você sabe que eu não gostava de você na sexta série.

- „Wo ist mein Buch?“ — „Das liegt im Klassenzimmer.“
- „Wo ist mein Buch?“ — „Das liegt in der Klasse.“
- „Wo ist mein Buch?“ — „In der Klasse.“

- "Onde está o meu livro?" "Está na sala de aula."
- "Cadê o meu livro?" "Está na sala de aula."

In der Schule war er immer an der Spitze seiner Klasse.

Na escola, ele sempre foi o melhor aluno da turma.

- Einige Jungen betraten das Klassenzimmer.
- Einige Jungen kamen in die Klasse.

Alguns rapazes entraram na sala de aula.

Tom ist etwas älter als die anderen Schüler in seiner Klasse.

Tom é um pouco mais velho que o restante dos alunos da classe.

Der Lehrer las der Klasse einen Absatz aus der Bibel vor.

O professor leu uma passagem da bíblia para a classe.

- Ich war alleine im Klassenzimmer.
- Ich war allein in der Klasse.

Eu estava sozinho na sala de aula.

Maria kann von allen Mädchen in der Klasse am besten singen.

Maria é a menina que canta melhor na sala.

Ich habe die Schule abgebrochen, als ich in der siebten Klasse war.

Eu abandonei a escola quando estava na 7ª série.

Der Unterschied zwischen dir und mir besteht darin, dass ich Klasse habe.

A diferença entre você e mim é que eu tenho classe.

Ich habe dieses Jahr weniger Schüler in meiner Klasse als letztes Jahr.

Tenho menos estudantes na minha classe esse ano que ano passado.

Die Durchschnittsgröße der Mädchen in meiner Klasse liegt über 1 Meter 55.

A altura média das meninas da minha classe é acima de um metro e cinquenta e cinco.

Tom ist ein kluges Kind. Er ist der beste Schüler seiner Klasse.

Tom é uma criança inteligente. É o melhor aluno da turma.

Wir haben eine Neue in der Klasse; die ist noch sehr schüchtern.

Temos uma novata na classe; ela ainda está muito acanhada.

- Tom sitzt im Klassenzimmer immer hinten.
- Tom sitzt immer hinten in der Klasse.

Tom sempre se senta na parte de trás da sala de aula.

Mein Neffe ist so alt wie ich, und wir gehen in die gleiche Klasse.

Meu sobrinho é da mesma idade que eu, e estamos na mesma classe.