Translation of "Füllen" in Portuguese

Und füllen es wieder auf.

E tapamos.

Füllen Sie den Antrag aus!

Preencha a ficha de inscrição.

Füllen Sie das Formular aus.

Preencha o formulário.

Worte füllen den Bauch nicht.

Palavras não enchem barriga!

Füllen Sie das untenstehende Formular aus.

Preencha o formulário seguinte.

Bitte füllen Sie dieses Formular aus.

Preencha este formulário, por favor.

Bitte füllen Sie Ihr Zollerklärungsformular aus.

Por favor preencha o formulário de declaração aduaneira.

Oder füllen wir unseren Wasservorrat wieder auf

Ou, sabendo que temos pouca água e que precisamos de mais,

Lassen Sie uns Krankenhäuser nicht unnötig füllen

Não vamos encher hospitais desnecessariamente

Bitte füllen Sie zuerst dieses Formular aus.

Por favor, preencha este formulário primeiro.

Sie werden Ihr Datum mit falschen Informationen füllen

você preencherá sua data com informações incorretas

- Fülle dieses Formular aus.
- Füllen Sie dieses Formular aus.

Preencha este formulário.

Wir lassen das einfach hier. Und füllen es wieder auf.

Vamos deixá-los aqui. E tapamos.

- Füll die leeren Felder aus.
- Füllt die Lücken aus.
- Füllen Sie die Formularfelder aus.

Preencha os espaços em branco.

- Ich musste Wasser ins Aquarium füllen.
- Ich muss das Wasser in meinem Aquarium auffüllen.

Precisei adicionar água ao meu aquário.

Das Gehirn ist kein Behälter, den du füllen sollst, sondern eine Lampe, die du anzünden musst.

O cérebro não é um recipiente que você deve encher, mas uma lâmpada que você precisa acender.