Translation of "Bot" in Portuguese

Tom bot mir Tee an.

- Tom me ofereceu um chá.
- Tom me ofereceu um pouco de chá.

Ich bot ihm meine Hilfe an.

Ofereci-lhe minha ajuda.

Sie bot mir ein Bier an.

Ela me ofereceu uma cerveja.

Er bot mir ein Bier an.

Ele me ofereceu uma cerveja.

Tom bot mir eine Tasse Kaffee an.

Tom me ofereceu um copo de café.

Unser Gastgeber bot uns etwas zu trinken an.

Nosso anfitrião nos ofereceu uma bebida.

Das Ehepaar bot sein Haus zum Verkauf an.

O casal põe a sua casa à venda.

- Tom machte sich anheischig zu helfen.
- Tom bot seine Hilfe an.
- Tom bot sich an zu helfen.
- Tom erbot sich zu helfen.

Tom se voluntariou para ajudar.

Der Unterstand bot uns nur unzureichend Schutz vor dem Unwetter.

O abrigo nos protegia apenas precariamente da tempestade.

Der Polizist bot dem Blinden an, ihm beim Hinübergehen zu helfen.

O policial ofereceu ao cego ajudá-lo a chegar no outro lado.

Er bot mir ein Bier an, aber ich lehnte es ab.

Ele me ofereceu uma cerveja, mas eu recusei.

Dieser Zoom bot die größte Unterstützung für die Bildung unserer Kinder und jungen Generationen

Este Zoom proporcionou o maior apoio à educação de nossas crianças e jovens gerações

Sie war noch nie zuvor in New York, also bot ich ihr an, sie herumzuführen.

Ela nunca tinha visto Nova York antes, então me ofereci para mostrar a ela.

- Tom gab Maria und Johannnes ein paar Fritten.
- Tom bot Maria und Johannes Kartoffelchips an.

O Tom ofereceu batatas fritas à Mary e ao John.

Maria bot sich immer bereitwillig an zu fahren, weil sie so eine Ausrede hatte, sich nicht mit den anderen betrinken zu müssen.

Maria gostava de se oferecer para dirigir, porque com isso ela dispunha de uma desculpa para não ter de se embriagar com os outros.

Die Hütten standen in einer Reihe, und das ganze Dörfchen bot, so still und nachdenklich, mit seinen aus den Höfen hervorlugenden Weiden, Holunderbäumen und Ebereschen, einen liebenswürdigen Anblick.

As cabanas formavam uma fileira, e toda a aldeiazinha, tranquila e pensativa, com os salgueiros, sabugueiros e sorveiras que dos quintais se podiam contemplar, era agradável de ver.