Translation of "Blinden" in Portuguese

Blindenhunde helfen Blinden.

Cães-guia ajudam pessoas cegas.

- Die Blinden gingen langsam.
- Die blinden Männer gingen langsam.

Os cegos caminharam lentamente.

- Ich kenne keine Blinden.
- Ich kenne keine blinden Männer.

- Eu não conheço nenhum cego.
- Não conheço nenhum cego.

Unter Blinden ist der Einäugige König.

Entre os cegos reinam os estrábicos.

Bitte habt Erbarmen mit einem armen Blinden!

Por favor, tenha pena de um pobre cego!

Schwarze Augengläser verdecken die Augen meines blinden Kollegen.

Óculos escuros escondem os olhos do meu colega cego.

Im Land der Blinden ist der Einäugige König.

Em terra de cego quem tem um olho é rei.

Zeige einem Blinden, der in der Dunkelheit geht, keine Fackel.

- Não mostres uma tocha a um cego na escuridão.
- Não se mostra uma tocha a um cego na escuridão.

Der Polizist bot dem Blinden an, ihm beim Hinübergehen zu helfen.

O policial ofereceu ao cego ajudá-lo a chegar no outro lado.

Nehmen Sie niemals einen Blinden am Arm, sondern lassen Sie ihn Ihren nehmen.

Nunca pegue o braço de um cego. Deixe que ele pegue o seu.