Translation of "Aktuelle" in Portuguese

Wie ist der aktuelle Wechselkurs?

Qual é a taxa de câmbio hoje?

"Denn die aktuelle Situation ist schlimm."

Porque a situação atual é ruim.

Sind die Republikaner für die aktuelle Wirtschaftskrise verantwortlich?

É o GOP a culpa da atual crise econômica?

Die aktuelle Situation des Landes ist nicht gut.

A situação atual do país não está boa.

Für die letzte Firma oder die aktuelle Firma

da última empresa ou para empresa atual

Wenn wir es uns ansehen, ist unsere aktuelle Situation besser.

Se olharmos para ela, nossa situação atual é melhor.

- Hast du die aktuelle Version?
- Hast du die neueste Version?

Você tem a última versão?

- Wie ist der heutige Wechselkurs?
- Wie ist der aktuelle Wechselkurs?

Qual é o valor do curso hoje?

Fast aktuelle Situation in der Nähe der Auswirkungen des Zweiten Weltkriegs

Situação quase atual próxima ao efeito da Segunda Guerra Mundial

Das aktuelle Budget der NASA nach dem Budget der Türkei auf den Etagen noch einmal

Orçamento atual da NASA pelo orçamento da Turquia no chão mais uma vez

Es wird gesagt, dass das Limit, das die ELO eines Schachspielers erreichen kann, 3000 beträgt. Bis heute erreichte der aktuelle Weltmeister Magnus Carlsen ein Maximum von 2882.

Consta que é de 3000 o limite que o ELO de um enxadrista pode atingir. Até hoje, o máximo alcançado foi de 2882, pelo atual campeão mundial Magnus Carlsen.