Translation of "übertroffen" in Portuguese

- Gestern hast du dich selbst übertroffen.
- Gestern habt ihr euch selbst übertroffen.
- Gestern haben Sie sich selbst übertroffen.

Você se superou ontem.

Ich habe meinen eigenen Rekord übertroffen.

Eu bati o meu próprio recorde.

Diesmal hast du dich selbst übertroffen.

- Você se superou desta vez.
- Desta vez você se superou.
- Tu te superaste desta vez.
- Desta vez te superaste.
- O senhor se superou desta vez.
- Desta vez o senhor se superou.
- A senhora se superou desta vez.
- Desta vez a senhora se superou.

Der Schüler hat den Lehrer übertroffen.

- O aluno superou o professor.
- A aluna superou a mestra.

Dieses Mal habe ich mich selbst übertroffen.

Desta vez eu me superei.

Die Firma erwartete im dritten Quartal eigentlich einen leichten Rückgang, hat die Erwartungen jetzt aber übertroffen und sogar einen Gewinn gemacht.

A empresa aguardava para o terceiro trimestre um pequeno déficit, mas as expectativas foram superadas e até um pequeno ganho ocorreu.