Translation of "überprüfen" in Portuguese

Überprüfen Sie das.

- Verifique isto.
- Verifica isto.
- Verifiquem isto.

Tom wird es überprüfen.

Tom verificará.

Wir werden es überprüfen.

Nós verificaremos.

Ich werde es überprüfen.

Vou ver.

Überprüfen Sie Ihre Bestellung.

Verifique seu pedido.

- Darüber hinaus überprüfen wir

- Além disso, nós checamos duas vezes

Ich würde das gerne überprüfen.

Eu gostaria de verificar.

Er muss unsere Pässe überprüfen.

Ele tem de verificar nossos passaportes.

- Ich bin nur gegangen, um etwas zu überprüfen.
- Ich bin gerade etwas überprüfen gegangen.

Eu só fui verificar uma coisa.

Wir haben keine Möglichkeit, das zu überprüfen.

- Nós não temos nenhuma maneira de verificar isso.
- Não temos nenhuma maneira de verificar isso.

Fühlen Sie sich frei, es hier zu überprüfen.

Sinta-se livre para dar uma olhada aqui.

"Fühlen Sie sich frei, es hier zu überprüfen"

Sinta-se livre para dar uma olhada nele aqui.

Fühlen Sie sich frei, es hier zu überprüfen

Sinta-se livre para conferir aqui

Um die Fakten erneut mit einem Anwalt zu überprüfen,

verificar os fatos novamente com um advogado,

Also, stellen Sie sicher, dass Sie überprüfen Empfehlung Süßigkeiten.

Então se certifique de dar uma olhada no Referral Candy.

Lassen Sie es mich wissen, wenn Sie es überprüfen möchten.

Me diga se você quer dar uma olhada".

- Lass uns auf der Karte nachsehen.
- Lass uns die Karte überprüfen.

Vamos verificar o mapa.

Wirklich ihre E-Mails überprüfen, also ist er nicht einmal überzeugt

olhando os e-mails delas, então ele nem está convencido

Wir werden überprüfen, ob das, was du gesagt hast, wirklich der Wahrheit entspricht.

Verificaremos se o que você disse é realmente a verdade.

Schostakowitsch schickte sich regelmäßig selbst Postkarten, um zu überprüfen, wie zuverlässig die Post war.

Shostakovich gostava de mandar cartões postais para si mesmo, a fim de testar se o serviço postal estava funcionando bem.

Fühlen Sie sich frei und überprüfen Sie es hier und wenn es dir gefällt,

Sinta-se livre para dar uma olhada aqui, e se você gostar,