Translation of "ängstigt" in Portuguese

Er ist nervös und ängstigt sich schnell.

Ele é nervoso e se assusta fácil.

Der Gedanke, etwas nicht zu riskieren, ängstigt mich zu Tode.

A ideia de não correr nenhum risco me assusta mortalmente.

Kein Stäubchen, kein Atom Materie kann zu nichts werden – und des Menschen Geist ängstigt sich damit, dass der Tod die Vernichtung seines Wesens sei!

Não existe um grão de areia, nem mesmo um átomo que possa tornar-se nada, contudo o homem acredita que a morte seja a aniquilação do seu ser.

- Er hat keine Angst vor dem Tod.
- Er fürchtet sich vor dem Tod nicht.
- Er fürchtet den Tod nicht.
- Er ängstigt sich vor dem Tod nicht.

- Ele não teme a morte.
- Ele não tem medo da morte.

- Sie hat keine Angst vor dem Tod.
- Sie fürchtet sich vor dem Tod nicht.
- Sie fürchtet den Tod nicht.
- Sie ängstigt sich vor dem Tod nicht.

Ela não tem medo da morte.

- Tom fürchtet sich nicht vor dem Tod.
- Tom fürchtet den Tod nicht.
- Tom hat keine Angst vor dem Tod.
- Tom ängstigt sich vor dem Tod nicht.

- O Tom não tem medo de morrer.
- Tom não tem medo de morrer.